– Гал, я поняла.
– Но мы не должны с ней разговаривать. – Баннер искоса смотрит на Дженнифер. – Распоряжение шерифа.
– Однако при этом она может привозить одежду?
– У нас сейчас новый учитель истории. Рекс Аллен считает, что он сюда приехал с одной целью: написать книгу про «Бойню в День независимости». И вот он нагружает класс всякими проектами, а на самом деле просто собирает материал для будущей книги.
– Заставляет их ковыряться в струпьях.
– А они еще не затвердели.
– Струпья? Что за мерзость, Баннер. Даже для тебя.
– Кто бы говорил? Девочка-ужастик.
– Вот она, – говорит Дженнифер, хватаясь за дверную ручку.
Баннер останавливается в нескольких футах от сгорбленной и спотыкающейся Синнамон Бейкер. По крайней мере, она укутана в одеяло – какое можно найти на койке в задней комнате полицейского участка. К тому же Синнамон высокая, и одеяло даже не укрывает ее с ног до головы. Ее светлые волосы превратились в жесткую спутанную проволоку, сопли на лице заледенели, а глаза с красными ободками ничего не выражают, то есть она просто перебирала ногами и уже потеряла надежду куда-нибудь дойти. Это уже не прогулка, а долгое и медленное скольжение в никуда.
– Спокойно, спокойно, – говорит Дженнифер, прижимает Синн к себе во второй раз за последние двадцать четыре часа, направляет ее к ратраку и садится рядом, стараясь дать ей хоть немного тепла.
– Блин, – говорит Баннер. – Ты хочешь концы отдать, Синн?
– Куда ты шла? – спрашивает Дженнифер.
Синн открывает рот, но не может выдавить и слова, только скрип.
– Покажи пальцем, – говорит Дженнифер, и рука Синн вылезает из жестких складок одеяла, а палец тянется в направлении, в каком они и едут.
Дженнифер смотрит на Баннера.
– Плезант-Вэлли, – догадывается тот.
Дом престарелых. Единственное место, куда ведет эта улица.
– Их надо предупредить, – выжимает из себя Синн.
– Предупредить, – повторяет Дженнифер. – Насчет него?
Синн кивает, трясет головой.
– Кого «их»? – спрашивает Дженнифер Баннера.
Он пожимает плечами, подгоняет ратрак к сугробу, выкручивает руль.
– Нет, нет, – говорит Дженнифер.
– Надо вернуться в участок, – говорит Баннер. – Взять оружие.
– Мы там сможем ее отогреть как следует? – спрашивает Дженнифер. – Лучше пусть ее посмотрят врачи в Плезант-Вэлли. Хочешь, чтобы она жила или пусть помирает?