– Часа на два-три, – я попыталась собраться с мыслями; в словах старшего инспектора проскочило что-то нелогичное. – Не переживайте, сама доберусь. У меня в четыре встреча с рекрутером.
– Тогда жду официально. Сможете заполнить отчёт о прибытии?
– Разве это делает не начальник?
Дэниел разулыбался. Норман громко фыркнул. Винсент припечатал обоих взглядом.
Я попробовала проанализировать пантомиму и получила ещё один взрыв в голове. Старуха-мигрень измывалась надо мной не без удовольствия. Похоже, старший инспектор ненавидел отчёты или писал как петух лапой.
Электропоезд снова начал замедляться. Машинист объявил очередную остановку. Винсент поглядел в окно:
– Нам пора. Желаю приятного дня. Парни, на выход с шустриком.
Я небрежно козырнула в ответ.
Когда за коннами с бегуном закрылись двери электропоезда, до меня наконец-то дошло. В легковых автомобилях пять мест. Винсент просто не захотел брать меня с собой.
«Засранец!» – с чувством подумала я.
Запихнув паспорт обратно, я достала из другого кармана флакон и таблетки. Закапала глаза, с облегчением поморгала и вернула на нос очки.
Подобно другим вирдам, я родилась человеком. Мои глаза изначально были не приспособлены смотреть на изнанку реальности. Их структура изменилась с тех пор, как со мной слился фетч, – у меня развилась светобоязнь. Хотя это мелочь по сравнению с тяжёлыми формами распространённой среди вязальщиков гелиофобии.
Закинув под язык капсулу «реливона», я попыталась расслабиться.
Не получилось.
Пассажиры косились на меня и переговаривались. Устав от пристальных взглядов, я вышла на следующей станции и села в автобус до центра.
Тара Олек и Ирвин Тейд в ресторане перед её отъездом из Нотти
– Как отнеслись родители?
– Плохо. Им не нравится моя служба в Контроле. Но ты и сам помнишь, какие у нас отношения.
– Раньше были лучше…
– Раньше они надеялись, что я пойду по их стопам. Уютный дом с садиком, скромная работа в каком-нибудь центре социальной адаптации для проблемных вирдов или на худой конец психологический кабинет; благотворительность по выходным…
– Разве плохо помогать сородичам?
– Я этим и занимаюсь. Нет?
– Ну…
– Кстати, если через пятнадцать минут я не поеду за вещами и потом в сторону вокзала, то опоздаю на поезд.
– Поезд?.. Не знал, что ты уезжаешь уже сегодня. Жаль… Тогда счастливой дороги, Тара! И – выпьем за тебя?