– Она стала супругой Джонатана Дейна.
– Что? – ахнула Мег.
– Да. Они поженились в прошлом году. Он теперь граф Стрэтфорд, что делает Серену графиней.
– О, мой Бог, – прошептала она. – О Господи. – Она посмотрела в окно на пробегающие мимо зеленые пейзажи Девоншира. Когда она снова повернулась к Уиллу, на лице ее сияла улыбка. – Полагаю, это означает, что она его простила?
– Да. Хотя, – добавил он со смехом, – ему пришлось изрядно потрудиться, доказывая свое раскаяние и покорность.
– Я так рада за нее – за них. Серена очень любила Джонатана. Она была в отчаянии, когда он порвал с ней и нас отослали назад в Антигуа. Я думала, она больше никогда в жизни не улыбнется.
– Теперь она улыбается, – сказал Уилл. – И довольно часто.
Мег снова посмотрела на Джейка.
– Моя сестра-близнец вышла замуж за графа, Джейк. А значит, она теперь не просто Серена. Она стала леди Стрэтфорд. – Мег произнесла этот титул с почтением, и улыбка ее наконец коснулась глаз, которые ярко засверкали.
Уилл глубоко вздохнул, собираясь с силами. «Скажи ей. Скажи ей сейчас, прежде чем мы достигнем Лондона и станет слишком поздно».
– Мег, я должен сказать еще кое о чем… – Он умолк, не зная, как это преподнести. – Вам следует знать, что Серена… Ну, она больше не носит это имя.
– Что вы имеете в виду? – Девушка нахмурилась.
О Господи. Открыть правду оказалось гораздо труднее, чем он полагал. Девушка была так прекрасна и вопросительно смотрела на него с этой легкой морщинкой между бровями. Ему захотелось коснуться ее пальцем и разгладить. Но скорее всего его новость усилит ее озабоченность и углубит эту морщинку.
– Она… взяла ваше имя.
Мег непонимающе смотрела на него.
– Ее зовут теперь Маргарет Дейн, леди Стрэтфорд.
Выражение лица Мег не изменилось. Она так и не поняла.
– Все называют ее Мег, – продолжал Уилл. – Даже ваши сестры.
Она покачала головой:
– Я что-то не пойму…
– Последние два года, – выпалил он, – она притворяется вами.
Мег вздохнула и, отвернувшись к окну, молча уставилась в пространство. На этот раз Уилл знал, что она не видит окрестностей. Он тоже молчал, давая ей время осмыслить услышанное. Ему с трудом удалось сдержать порыв обнять ее и утешить.
Утомленный разговором – или, вернее, отсутствием такового – Джейк повернулся к своему окну и принялся пересчитывать пасущихся овец, мимо которых они проезжали, указывая на каждую пальцем. Губы его шевелились, когда он что-то бурчал себе под нос.