. Посему исправители для каждого периода времени предпочитали тот кодекс, какой представлял наиболее внутренний и внешней сообразности в хронологических вопросах».
Чистовичем И. А. представлена таблица, из которой следует, что Библия 1663 года относит Сотворение мира к 5310 году до новой эры, Александрийский кодекс к 5442 году до новой эры, Ватиканский кодекс к 5468 году до новой эры, Комплютенская библия к 5492 году до новой эры, Исправленная библия к 5508 году до новой эры.
Однако титул Елизаветинской библии 1751 года (и издания 1756 года) содержит дату Сотворения мира в 5310 году до новой эры.
Условный характер исторической хронологии связан с множеством эр.
5969 год до новой эры – антиохийская эра от сотворения мира
5905 год до новой эры – эра пасхалий от сотворения мира
5872 год до новой эры – эра от сотворения мира 70 толковников
5624 год до новой эры – 1 александрийская эра от сотворения мира
5578 год до новой эры – эра от сотворения мира
5551 год до новой эры – эра Августина от сотворения мира
5515 год до новой эры – эра Феофила Антиохийского от сотворения мира
5508 год до новой эры – константинопольская мартовская эра от сотворения мира
5500 год до новой эры – константинопольская сентябрьская эра от сотворения мира
5500 год до новой эры – самарийская эра от сотворения мира
5493 год до новой эры – 2 александрийская эра от сотворения мира
5490 год до новой эры – мусульманская эра от Адама
5472 год до новой эры – 3 александрийская эра от сотворения мира
5468 год до новой эры – эра Феофила от сотворения мира
5442 год до новой эры – 4 александрийская эра от сотворения мира
5310 год до новой эры – московская библейская эра от сотворения мира
5199 год до новой эры – эра от сотворения мира Евсевия
5197 год до новой эры – эра от сотворения мира Исидора Севильского
5000 год до новой эры – константинопольская эра от сотворения мира
1 января 4713 год до новой эры – эра Скалигера
23 октября 4004 года до новой эры – эра Ашера от сотворения мира
3949 год до новой эры – эра от сотворения мира по Иосифу Скалигеру
3941 год до новой эры – эра Иеронима от сотворения мира
3931 год до новой эры – иудейская эра от сотворения мира
7 октября 3761 года до новой эры – еврейская эра от сотворения мира
18 февраля 3102 года до новой эры – эра Калиюга
3046 год до новой эры – мусульманская эра Потопа