Махабхарата. Взгляд ребёнка - страница 23

Карна проснулся. В неярких лучах утреннего солнца он различил фигуру старика, приближавшегося к нему. Старик подошел к Карне и сказал:

– О Карна! По всему белому свету говорят о твоем величии и щедрости. Докажи это – пообещай, что не откажешь мне в просьбе.

На ум Карне пришел его сон. Он вдруг осознал, кто этот незнакомец и чего он хочет. Вопреки этому Карна пообещал выполнить просьбу. Старик коварно улыбнулся и попросил Карну расстаться с его доспехом и серьгами.

Без всякого промедления Карна снял и доспех, и серьги и отдал их старику.

Старик исчез, а на его месте возник бог, обряженный в блестящие шелковые одеяния. Бог сказал:

– Я Индра, Царь дэв.

– Мне это известно, – отозвался Карна. Индра продолжил:

– Поскольку щедрость твоя меня порадовала, я подарю тебе все, что ни пожелаешь.

Задумался на миг Карна, а затем попросил:

– В таком случае я хочу Индра-астру – твою Шакти.

Индру это потрясло. Никому из смертных он это оружие в руки не давал. «Да оно же способно уничтожить весь мир», – подумал Индра. Но от слов своих отказаться уже не мог.

– Дам тебе Индра-астру, но применить ее ты сможешь лишь один раз. После того, как ты ее применишь, это оружие вернется ко мне, своему создателю.

Дал Индра оружие Карне и исчез.

Учителей, способных довести его мастерство лучника до совершенства, было на белом свете всего двое. Первый – Дрона, наставник пандав и каурав, и он, несомненно, не согласился бы – по самым разным причинам.

Второй – Парашурама, учитель самого Дроны.

Карна выбрал Парашураму. Это было немного опасно, поскольку Парашурама вынашивал личную обиду на кшатриев. Карне предстояло вести себя очень осторожно и скрывать свое происхождение.

И вот Карна, переодетый брамином, отправился в ашрам[27] Парашурамы. Парашурама согласился принять Карну в ученики в обмен на то, что Карна будет ему прислуживать.

Наконец, через много-много лет обучения, настал день, когда Карна полностью освоил искусство стрельбы.

В тот же день Парашураму – так совпало – необычайно крепко клонило в сон, и он уснул, положив голову на колени Карне.