Он посмотрел на меня с теплотой, а я на него – с подозрительностью. После того, что происходило с нашими странами в последнее время, было бы слишком нелогично, если бы у нас сложились дружеские отношения.
Михаил, стоявший рядом, слегка наклонил голову, его крылья едва заметно дрогнули, и свет от них стал чуть ярче.
Я посмотрела на Габриэля, пытаясь представить, как капитан полиции из Лос-Анджелеса оказался здесь, в этом странном месте.
– Ты что, умер?
Взгляд Габриэля стал каким-то жалобным, грустным, словно он хотел что-то мне рассказать, но не мог.
– Так что за работа? – я обратилась к Михаилу лишь тогда, когда поняла, что от своего американского коллеги никаких реплик ждать не стоит.
Он улыбнулся, и в его глазах вспыхнули звезды.
– Знаешь, небеса не сильно отличаются от нашей планеты. Тут, оказывается, тоже есть преступники, нарушители и даже свои мафиози. Только вместо воровства машин и разборок на рынках тут крадут ангельские перья, устраивают контрабанду между облаками и подделывают пропуска в рай. Собственно, о пропуске сейчас и пойдет речь.
Он замолчал на некоторое время, словно подыскивая слова.
– Один из ангелов, Онафиэль, ангел луны, похитил пропуск от ворот рая и унес его в мир живых. Мотивы Онафиэля мне неизвестны, однако нужно найти его, пока он не натворил дел, и вернуть пропуск на небеса.
– Зачем он нужен? – осторожно поинтересовался Габриэль, и в его глазах, как мне кажется, промелькнул какой-то нездоровый блеск.
Я присмотрелась к нему. Показалось.
– Пропуск создан для личных передвижений слуг Господа и позволяет пройти в рай с любой точки Земли, без очереди и распределения. В том числе грешникам, которые должны гореть в аду.
Он сказал последние слова с таким пренебрежениям, что я невольно отшатнулась от него.
– Разве это плохо?
– Плохо?! – до этого спокойный, вдруг взвизгнул он с такой силой, что у меня заложило уши. – Ты сказала, плохо? Да это ужасно! У нас с адом четко распределены квоты: грешников – в ад, праведников – в рай. А теперь из-за того, что кто-то тасует наши карты – вернее, души – мы вынуждены отдавать души праведников в ад! Это ужасно!
Я содрогнулась при мысли о том, что человек всю жизнь вел хорошую жизнь, соблюдал законы, а потом – бац! – и оказывается в аду! Что за несправедливость?
Ангелы вокруг нас придерживались, видимо, того же самого мнения, что и мы, потому что начали плакать. Их плач был безмолвен, а слезы напоминали капельки жемчуга, скатывающиеся по их лицам вниз. А, может, это и есть жемчуг?