Молитва, с которой начинают день верующие езиды. Они считают, что до их появления уже существовали семьдесят два древних народа. – Здесь и далее примеч. авт.
Ласковое обращение на езидском языке.
Шейхи и пиры – езидские касты, относящиеся к духовенству.
Имеется в виду район Малатия-Себастия в Ереване, прозванный в просторечии Бангладешем.
Захарит – своеобразное улюлюканье, которым аудитория выражает свою поддержку выступающим.
Дхол – ударный музыкальный инструмент в виде двустороннего барабана, зурна – духовой музыкальный инструмент, родственный гобою.
Жанр армянской популярной музыки с этническими мотивами.
Армянский национальный хлеб из пшеничной муки, обычно овальной формы.
В иранской мифологии существа в виде прекрасных девушек, аналог европейских фей.