Священные животные. Воссоединение с миром природы - заметки

«Предначертание судьбы» (англ. Manifest Destiny) – распространенное в Соединенных Штатах Америки XIX века культурное представление о необходимости и оправданности захвата и освоения Дикого Запада, согласно которому американским поселенцам суждено было распространиться по Северной Америке. – Здесь и далее примеч. пер.

Ревайлдинг (от англ. re- – «пере-», «вновь» и wild – «дикий», «первозданный») – природоохранная идеология, направленная на возвращение первозданного облика, «одичание» экосистем, т. е. восстановление и защиту природных процессов и биоразнообразия.

Атлантическая миксина, или европейская миксина (лат. Myxine glutinosa) – вид бесчелюстных из семейства Миксиновые.

Gordon MacLellan, Celebrating Nature (2003).

В Великобритании к XVIII веку не осталось диких волков и медведей (последний волк в Шотландии был убит в 1680 г., в Ирландии – в 1710 г.).