Бармен положил на стойку ключ.
– С тобой девушка? – удивился он, так как раньше Кочевник никогда не водил женщин в Зону.
– Я проведу хоть черта, лишь бы платил деньги, – хитро улыбнулся проводник и сгреб со стойки ключ.
Оставив свои вещи в комнате, они снова спустились в бар, чтобы поужинать перед сном. Дейл и Алекс взяли бутылку виски. Кочевник пить не стал, Ханна тоже. Шустрый, выпив пару бокалов спиртного, с любопытством поглядывал в сторону столов, за которыми играли в карты. В конце концов, не выдержав соблазна, он уселся за один из них. Дейл пытался его отговорить, но сын оказался упрямей осла. Кочевник не вмешивался, быстро перекусив, он отошел к бармену, оставив Ханну одну.
– Скучаешь?
Ханна оглянулась. Позади нее стоял мужчина, который несколько минут назад сидел за одним столом с Алексом.
– Нет, – ответила она, боясь, что тот пристанет к ней с разговорами.
– Тебя зовут Пиранья? Ты, наверное, крутая девушка там, на Большой земле?
– Как меня зовут? – Ханна чуть не подавившись печеньем, тут же взглянула на Шустрого. Алекс, глядя на нее, хитро ухмылялся.
– Пиранья, – повторил, незнакомец, довольно улыбаясь.
Ханна встала из-за стола, и не глядя на собеседника, пошла наверх, чувствуя смертельную усталость. Войдя в комнату она, не раздеваясь, упала на кровать и тут же заснула мертвецким сном.
* * *
Кочевник, чувствуя усталость, все же не покидал бар. Он предполагал, что тот, кто преследует их, возможно, появится здесь. Время от времени поглядывая на входную дверь, он не забывал следить за туристами. За Дейла он не беспокоился, а вот Шустрый не вызывал доверия. Проиграв свои деньги, парень уже начал просить отца заплатить за него. Отчитав сына, Дейл все же дал ему некоторую сумму и сказал:
– Я ухожу. Ты доиграешь эту партию и независимо от того проиграл или выиграл, пойдешь спать. Понял?
– Да понял, понял, – согласился Алекс, не отрывая глаз от карт.
Дейл не спеша поднялся по ступеням и скрылся за дверью.
– А он игрок, твой спутник, – сказал бармен Кочевнику, протирая стаканы.
– Я предупреждал его, чтобы не садился играть. Шансов у него нет. А где твои помощники?
– Барни на кухне, а Кайл с парнями отправился к Причалу за товаром. Контрабанда пришла с Большой земли.
Хлопнула дверь. Кочевник тут же бросил взгляд на вошедших мужчин. Но трудно вычислить того, кто следит за тобой, если все лица вокруг незнакомые. Он оглядел каждого из них, но не заметил ничего подозрительного.