– О, нет, мадамуа! – помпезно произнес он, роняя кружку на пол. – Нисколько не хотел вас задерживать! Тута люд простой. Вам бы обождать, милочка, та и придет ваш дружочек.
Пьяное, растерянное лицо трактирщика не вызывало ничего, кроме резкой неприязни. Ей хотелось силой выудить у него данные, но для этого было не место и не время.
– Мне кажется, я прождала достаточно, – сказал она, осматриваясь.
Невнятно перебирая губами, трактирщик что-то лихорадочно бормотал себе под нос. Тогда Ирэн ухватила ближайшую кружку с недопитым элем, и та просвистела в нескольких сантиметрах над его головой, врезавшись в пустую бутылку на стойке. Осколки отлетели в стену, но это, кажется, нисколько не волновало посетителей.
– Отвечай, – процедила Ирэн.
– Так тряпочку-то, в картишки того, проморгал он, – трактирщик спрятал руки за спину, будто ребенок.
Наемница усмехнулась. Каждое слово и движение выродка сочилось фальшью.
– Серьезно?
– Проиграл, стало быть, да, – трактирщик начинал всё больше нервничать. – Я ж того-то, ведаю, хто вы будете-то, дамочка. Мне, эт самое, проблем тута не нада. Заведеньице-то мое, любимое, по-свойму живеть, значит. Где ж то я золота наберусь, коль згорить оно в огне черном, значить.
Подлец тянул время, не иначе. И без того не самое лучшее утро начинало портиться слишком быстро, а в работе это никогда не сулит ничего хорошего.
– Где он? – ее голос стал холоднее стали.
– Та не ведаю я, мадамуа! Честно слово. Вчера-то был. Но, стало быть, после как профукал платочек свой, ушел-то. Куда – не ведаю я. Трактиром своим клянусь!
Наемница осмотрела сидящих в покрытом полумраком зале, при этом не выпуская из виду владельца этого дрянного места. Сплошь упитые пьянчуги, с виду никто и на ноги стать не сможет, не говоря уже о том, чтобы напасть на нее или на Моско. Трактирщик растерянно наблюдал за воительницей.
Она пронзила его коротким взглядом и вышла. Дальнейшие вопросы привлекут слишком много внимания, и подонок явно это понимал. Пока зловонный переулок не оказался позади, наемница невольно то и дело оборачивалась назад.
Кажется, Моско узнал что-то слишком важное. Вопрос только, кому на этот раз перешел старый хитрец дорогу. Неужели таки попался князю в лапы? И если да, то к какому из? А может, действительно проиграл свою драгоценность? Последнее, пожалуй, было самым невероятным. Слишком много вопросов, черт их побери. Ирэн вздохнула – ей начинало казаться, что она просто себя накручивает, но на то были причины.