– Мы идем тусить. Черта с два ты останешься здесь – еще сдашь нас. Так что пойдем.
Я медленно встаю и отряхиваю свои спортивные штаны.
– Во-первых, я не доносчица. Если это не касается меня лично, мне плевать, кто чем занимается. А во-вторых, я делаю то, что хочу, а не то, что мне говорят.
Девчонка делает шаг в мою сторону и останавливается, услышав за своей спиной голос Ниры:
– Угомонись, Виктория.
О, точно! Так ее и зовут.
Нира подходит ко мне.
– Пойдем на вечеринку, Рэй. Все равно тебе нечем больше заняться.
– Правда, но теперь я хочу остаться дома назло Виктории.
Виктория злобно смотрит на меня, и мои губы растягиваются в широкой улыбке.
– Тебе все равно придется найти кого-то, когда твои запасы кончатся.
Я перевожу взгляд на Ниру, и она усмехается. Ведь ей еще неизвестно, что в этом мне может помочь Бас. Не напрямую, но все же.
– Давай, подружка. Там будет куча начинающих дилеров, которые не пожалеют для тебя травки. Она здесь не так хороша, как та, к которой ты привыкла, но дело свое делает.
Я добродушно смеюсь – Нира права. В Калифорнии выращивают отличную траву.
Я снова смотрю на Викторию.
– Похоже, сегодня ты добьешься желаемого.
Она оглядывает меня с головы до ног и морщит свой острый нос.
– Может, тебе лучше переодеться?
– Может, тебе лучше отвалить от меня?
Раздраженно фыркнув, Виктория сердито топает к краю тротуара и выглядывает на дорогу.
Я разворачиваюсь к Нире.
– Сегодня нас везет парень Виктории, так что не надо начинать раздувать дерьмо, флиртуя с ним. Нам не нужны лишние проблемы, и он все равно не станет изменять ей.
Насторожившись, я хмурюсь.
Нира отводит взгляд, и я грустно усмехаюсь.
– Ты читала мое личное дело.
Она раздумывает, не соврать ли, но потом расправляет плечи.
– Мы читаем личные дела всех новеньких. Мы должны знать, с кем нам придется жить под одной крышей.
– Значит, ты решила, что я шлюха?
– Ты дочь шлюхи, – бесцеремонно бросает Нира. – Я по собственному опыту знаю, что проблемы наших родителей быстро становятся нашими проблемами.
Я ничего не говорю: не вижу смысла. Что бы я ни сказала, это не будет иметь никакого значения.
Если ее жизнь хотя бы вполовину похожа на мою, то она тоже знает, что мы можем доверять лишь собственным глазам.
Слова других людей ни хрена не значат.
Обещания – всего лишь один из способов закончить нежелательный разговор.