Утвердительные предложения со смысловыми глаголами. Настоящее время.
Смысловыми глаголами мы сейчас называем те слова, которые обозначают действия и отвечают на вопрос " Что делать? Что сделать?" В начале книги мы учились строить предложения с глаголом vara – на русском эти предложения обычно без глагола.
Шведские глаголы делятся на 4 спряжения.
Сначала может показаться, что вас сейчас ждет что-то очень сложное, но все не так, как кажется.
Мы говорим о разных людях, но форма глагола будет для всех одинаковая, и это делает изучение шведского намного легче и приятнее! В настоящем времени глагол всегда будет заканчиваться на -r, а также шведские глаголы не меняются по лицам и числам. Вот несколько примеров:
Jag bor i Stockholm. Я живу в Стокгольме.
Han bor i Stockholm. Он живет в Стокгольме.
Vi bor i Stockholm. Мы живем в Стокгольме.
Видите, единственное или множественное число, 3 лицо единственное число или нет, – форма глагола не меняется.
Итак, поговорим немного о четырех спряжениях шведских глаголов.
Первое спряжение
Большинство глаголов относятся к этой группе. Новые ( заимствованные) глаголы тоже попадают в эту группу.
Эти глаголы заканчиваются на -а- . Буква -а- в конце слова при изменении глагола сохраняется. В настоящем времени после -а- добавляется -r .
att fråga – frågar ( спрашивать, задавать вопрос):
Jag frågar – я спрашиваю
Du frågar – ты спрашиваешь
Vi frågar – мы спрашиваем
Hon frågar – она спрашивает.
Второе спряжение ( две группы)
В большинстве глаголов второго спряжения в корне есть гласный переднего ряда (i, e, y, ä, ö), основа многих глаголов оканчивается на согласный.
В этом спражении можно выделить две группы, в зависимости от того, на что заканчивается глагол.
А.
att köra- kör ( водить машину)
Jag kör – я вожу машину.
Обратите внимание – глагол в неопределенной форме ( когда отвечает на вопрос « что делать, что сделать?») заканчивается – ra. Что мы делаем:
att перед глаголом убираем, а также убираем -a в конце глагола . Основа глагола и так уже заканчивается на -r.В таком случае ничего больше добавлять не нужно, не бывает –rer в конце глагола. Если увидели, что у вас так получилось, – ищите ошибку.
Б.
В этих глаголах убираем att перед глаголом ( att только перед неопределенной формой глагола) и убираем -а в конце, вместо