Дочь Темных вод - заметки

Баржа – плоскодонное тихоходное грузовое судно. – Здесь и далее примеч. ред.

Шомпол – стержень из дерева или дерева и металла для чистки и смазки канала ствола в ручном огнестрельном оружии.

Квартердек – приподнятая часть верхней палубы в кормовой части судна.

Бушприт – рангоутное дерево, выступающее вперед с носа парусника.

Камбуз – помещение на судне, предназначенное для приготовления пищи.