Селеста Эредия Матаморос повернулась к Гаспару Ройтеру, который всё ещё опирался о стену и наблюдал за сценой так, словно его это не касалось.
– У вас есть веревка? – поинтересовалась она.
– Моя работа – ловить беглых рабов, – заметил он. – Плохо бы мне приходилось, если бы у меня не было верёвок.
– И как вы умудряетесь преследовать беглецов в джунглях и при этом всегда выглядеть таким опрятным?
– Привычка, – проворчал англичанин. – Я ненавижу грязь.
– Понятно! Найдите верёвку, привяжите её к лошади и просуньте через то окно. Остальное я сделаю сама.
Тот кивнул и направился к выходу.
Едва он исчез, Мигель Эредия повернулся к своей дочери.
– Ты действительно собираешься его повесить? – спросил он.
– Конечно.
– И что ты этим добьешься?
– Он больше никому не отрежет голову. – Девушка с особым вниманием посмотрела на отца. – Помнишь Лукасa Кастаньо? – добавила она. – Он был хорошим человеком. Пиратом, но хорошим человеком. И благодаря этому типу его голова теперь лежит в бочке с рассолом. Думаешь, он заслужил жить после этого?
Отец слегка махнул рукой в сторону, куда ушёл Гаспар Ройтер.
– Полагаю, что нет, но ты же платишь ему за это. Не вижу необходимости пачкать руки кровью.
– Я не собираюсь пачкать руки, но и больше не позволю другим делать то, что должна сделать сама. Если бы я убила Эрнандо Педрариаса, когда у меня был шанс, ничего бы этого не случилось.
Ответа не последовало, потому что в этот момент длинная верёвка упала к её ногам через окно. Наклонившись с удивительным спокойствием, она сделала скользящий узел и перекинула его через балку, которая тянулась через весь сарай. Затем она надела петлю на шею пленника, который закрыл глаза и начал тихо молиться.
Селеста дала ему чуть больше минуты, чтобы он успел примириться с Богом, а затем резко крикнула:
– Поехали!
Раздался хлопок кнута, веревка натянулась, капитан Тирадентес издал короткий стон и медленно поднялся в воздух, пока его шейные позвонки не хрустнули с жутким треском.
Вскоре он задрыгал ногами в воздухе, а спустя какое-то время, которое Мигелю Эредии показалось бесконечным, его тело затихло, издав последний предсмертный хрип и обмочившись.
Девушка наблюдала за ним невозмутимо, затем отряхнула руки и направилась к выходу.
– Пошли! – сказала она.
– Ты не собираешься его похоронить? – спросил её отец.