Господин Гласс слыл жестким руководителем, да и человеком, как поговаривали был не самым легким по характеру. Воспитывая не только сыновей, но и молодую жену под стать своим подчиненным в сыскном участке, он давно сыскал славу если не тирана, то мужчины привыкшего держать все под своим строжайшим контролем. Соседки перешептывались, будто миссис Мойв прячет синяки под длинными рукавами, и многие охотно верили этим домыслам.
– Что-то еще будет угодно? – Под нахмуренным взглядом господина Гласса мне стало неуютно.
– Нет, милочка, пока что на этом все. Мы позовем, если решим заказать еще.
Испытав облегчение, от того, что не придется задерживаться в этой гнетущей обстановке, я зашагала на кухню, собираясь помочь маме и Кире с грязной посудой и тестом для вечерних булочек с корицей. Насколько я помнила, мама собиралась сделать их именно сегодня.
Посетители были на удивление тихи, изредка обновляя заказ на эль и легкие закуски, даже гора посуды в раковине росла в двое медленнее, чем в предыдущие дни, поэтому я сама не заметила, как вечер подошел к концу, плавно перейдя в ночь, под лиричную музыку из старенького граммофона.
Подсчитав выручку и закончив с нехитрыми приготовлениями на завтра, родители объявили, что я могу взять выходной. Покидая «Глою» первыми, они оставили меня одну, так как я упросила спуститься в винный погреб за медовухой, которую обещала Клэр для ее родителей. Конечно, в моих планах было прихватить две бутылочки, и угоститься с подругой под ее рассказ об очередном увлекшем Клэр романе, но о таких подробностях, я решила не сообщать.
– Дорогая, ты уверена, что нам не нужно тебя подождать? – Мама наматывала пушистый, слишком жаркий для весенней погоды, шарф, с тревогой поглядывая на часы, стрелки которых остановились на цифре двенадцать.
– Глоя, с ней все будет хорошо, она взрослая девочка и множество раз добиралась до дома одна, – заступился отец.
– Я знаю, но ведь на улицах неспокойно…
– Мама, все нормально. – Я улыбнулась, обернувшись уже около небольшой двери, скрытой за барной стойкой, готовая спуститься в погреб. – Идите домой, я хочу после неспеша прогуляться, а вот вам давно пора домой. Готова побиться об заклад, что Денеб уже вымотал миссис Хлоэ и не собирается ложиться спать без твоей сказки на ночь.
Отец рассмеялся, запрокидывая голову назад. Светлые пряди красиво разметались по его лбу.