Внутри закусочной царила спокойная, почти мертвая атмосфера. Простое, но уютное оформление: деревянные столы и стулья, на стенах висели фотографии местных старых рыбаков и муляжи рыб в натуральную величину, пахло свежевыпеченным хлебом и морепродуктами. На столах стояли маленькие подносы с кетчупом и горчицей, а в углу тихо играла кантри музыка. Главная особенность интерьера – огромный заросший аквариум, в котором плавали самые разные рыбы, но из-за большого количества водорослей их практически не было видно.
Меню закусочной включало в себя стандартный набор прибрежного городка, огромное количество рыбы, устрицы, моллюски, чипсы нори и прочие морепродукты. Также были различные сэндвичи с рыбой и курицей с добавлением из свежих овощей. Эта закусочная была место встречи для многих жителей городка. Здесь всегда можно узнать последние новости и происшествия, которых в городе не так уж и много, поделиться обыденными историями или просто пропустить стаканчик другой, глядя на нескончаемый дождь за окном.
– Умираю с голоду, – барабаня по столу пальцами, Сэм посмотрел в сторону барной стойки, за которой никого не было, – эй! Есть там кто? Очень хочется есть! – сдерживаясь выкрикнул полицейский.
Рик тем временем старательно пытался скрыть свой пристальный взгляд на темноволосую девушку напротив, изучая в тысячный раз давно знакомое меню.
– Хочешь сэндвич с рыбой? – Рик перевернул меню незнакомке и указал на аппетитного вида картинку.
Красавица приблизилась к плотной картонке в руках полицейского и всмотрелась в изображение.
– Конечно хочет, – вставил Сэм, – она, наверное, со вчерашнего дня ничего не ела.
Из-за барной стойки вышла полная женщина в грязном фартуке.
– Выбрали? – по-хамски спросила она.
Мать местного рыбака и владельца мотеля Тома, Бриджит. Лицо у неё было запущенное, с ямочками и морщинами, как будто она каждый день сражалась с необходимостью. Глаза, похожие на мутные лужи, излучали усталость, тонкие волосы слабо держались в неопрятном пучке, и несколько прядей спадали на широкий лоб.
Руки, обвисшие и толстые покрыты трещинами и занозами. На пальцах блестели остатки рыбной чешуи – напоминание о том, что она провела бесчисленные часы, обрабатывая рыбу и потроша ту, что когда-то плавала в воде.
– Нам пожалуйста три сэндвича с рыбой и три кофе, – незамедлительно ответил Сэм дабы не раздражать и без того уставшую женщину.