– Конечно знаю! Одни из моих любимых групп, мои родители вообще фанаты Pixies, они познакомились на их концерте. А с Queen у меня всё началось… Ну, понимаете, первый секс, наркотики. Джеки наверняка понимает?)
Джеки на протяжении всего диалога корчил лицо, закатывал глаза, еле себя сдерживал, так его начала раздражать эта девчонка, но больше всего его раздражало спокойствие Уолтера и его желание продлить этот разговор. Но после последней колкости его терпения не хватило… Он не сдержался, потому что жаждал завершить этот многострадальческий диалог как можно скорее:
– Решила меня осадить? А сохраниться перед этим не забыла? Видел я дерьмо, но в первый раз вижу, чтобы оно мне хамило!
– Господи, ну ты и дебил, она пошутила… – обречённо уже сказал Уолтер, – ладно, слушай, мы тоже пойдем спать, день выдался тяжелым, как и у тебя, да и кто-то однозначно не в духе (Уолтер многозначительно посмотрел на Джеки и ударил кулаком в его плечо). Надеюсь, ещё поговорим.
– Конечно поговорим, если кое-кто начнет понимать шутки и станет чуть вежливее, – сказала Эмили, посмотрев на Джеки.
– Я поговорю с ним. Спокойной ночи тебе, Эмили.
– Спасибо. И вам спокойной ночи, – мило произнесла Эмили, подмигнув Уолтеру.
Уолтер и Джеки зашли в свою комнату, разложили вещи по полкам в шкафу молча, после разложили диван, постелили и Джеки понял, что уже не в силах сдерживаться и начал возникать:
– Обязательно было меня унижать перед этой девкой?
– Тебя в детстве мама не обнимала? Иди обниму.
– Совсем дебил? Ты всячески подчеркивал, какой я идиот, что не люблю вашу сатанинскую музыку.
– Никто из тебя дурака не делает, это полностью твоя инициатива.
– Если хочешь её, то не за мой счёт.
– Чего? Это тут причем?
– Думаешь, я не заметил? Стоит ангельский паренек, такой робкий, милый, который ко всему ещё и слушает её любимую дьявольскую музыку.
– Я поддержал диалог, а не флиртовал. Это разные вещи. Я и не собирался обижать тебя, за меня это уже сделала мать-природа.
– Уолтер! Я чувствую, что если ты с ней свяжешься, то она сломает тебе жизнь. Она просто снесёт тебе весь разум. Беги от неё.
– Не неси чепуху, устал уже её слушать. Сам понимаешь, мы здесь на две недели, и это короткая игра.
– Хорошо, Уолтер, поступай, как считаешь нужным. Спокойной ночи.
– И тебе спокойной ночи.