Трэвис Гибсон сидел в своем углу лаборатории, наблюдая, как его друзья обсуждают очередной технический вопрос. Он всегда чувствовал это гнетущее ощущение – он был в ловушке. Его отец, Чарли Гибсон, никогда бы не позволил ему покинуть планету, если бы это было несанкционированно. Трэвис знал, что его отец контролировал каждое его движение, словно тоталитарный правитель, который боялся потерять свою власть.
«Он боится, что я попаду не в те руки,» – думал Трэвис, облокотившись на стул и глядя в потолок. – «Или, что хуже, не хочет, чтобы кто-то увидел позор семьи Гибсонов в виде сына, который витает в облаках.»
Эти мысли терзали его с тех пор, как он вернулся из неудачной встречи с отцом. Ему нужно было что-то сделать. Внутри него закипала решимость. Он больше не мог ждать.
Трэвис достал коммуникатор и набрал номер матери. Сигнал прошел через спутники и, спустя несколько мгновений, на экране появилась её фигура – миссис Гибсон, которая находилась на Энцеладе.
– Трэвис, сынок, – её голос был теплым и заботливым. – Что-то случилось?
Он замялся. Слова застряли в горле. Он не мог сказать ей, что собирается сделать, и боялся её разочаровать. Вместо этого он просто покачал головой.
– Всё в порядке, мама, – тихо сказал он. – Просто хотел услышать тебя.
Она улыбнулась, но в её глазах мелькнула тревога. Она знала своего сына слишком хорошо, чтобы не заметить, что что-то его беспокоит.
– Береги себя, – ответила она, перед тем как сигнал связи прервался.
Когда экран погас, у Трэвиса появилась идея – безумная, рискованная, но единственная.
Он должен был украсть чертежи космического корабля, которые хранились в офисе его отца. Эти чертежи были разработаны инженером, который умер при загадочных обстоятельствах.
– Я, должно быть, сошел с ума, – произнес Трэвис
Ночь настала быстро. Лаборатория опустела, и Трэвис, оставшись один, начал действовать. Он потратил несколько часов, используя программное обеспечение, чтобы искусственно создать точную копию сетчатки глаза отца. Это было сложное дело, но Трэвис знал каждый шаг. Режим инкогнито защитил его от систем безопасности, и теперь всё зависело от смелости и скорости.