– Здесь все пользуются бумажными носителями, – пожала плечами, – тебе нужно взять любую тетрадь, если хочешь. Как по мне, телефон лучше, но Соголда не привыкла всё делать с их помощью, – хмык, – бумага здесь стоит копейки.
Говорила я на костнийском, поэтому она кривилась с каждым словом всё сильнее.
– Я не буду поощрять порчу деревьев, – встала следом за мной девушка, – какой ужас. Я ещё с прошлого раза, когда нам сказали, что ветки можно ломать, не отошла, а тут… может они ещё… я не знаю.
Деду было смешно.
– Многие топят печи дровами в своих домах всю зиму, Фрея, – он выглядел мягким, – лес – это возобновляемый природный ресурс.
Две наши кривые рожицы развесили его ещё больше.
– Спокойной ночи, – отправила нас наверх Тааффеит, – Левон, ты сказал, что приедешь за Мако утром. Как тебя понимать? Ты не останешься?
Дальнейшего мне знать не хотелось – я натыкала на экране звонок и поднесла телефон к уху. Сердце взволнованно отстукивало секунду до того, как я услышу его недовольный голос. Ха! Каким бы ему ещё быть? Я же… гудки.
– Я в ванную первая, – рванула по ступеням Фрея, – хотя… наверное, лучше ты. А то мне там с Тедди надо… поболтать, а это долго. Он, знаешь ли, тот ещё болтун.
Я помотала головой.
– Ты иди, я подожду, – села на свою кровать.
Напротив уже поместилась такая же для Фреи, у стены застыл деревянный резной стол, а с закрытого сейчас балкона на нас смотрел голодными взглядами целый рой насекомых, каждое размером с фалангу пальца – не меньше.
– Я тебя предупредила, – распотрошила свою сумку по кровати подруга, – часа через полтора жди меня доброй, сонной и пытающейся отцепить от себя этого клеща.
Голова упала на подушку. Выдох. И второй звонок Озу. Может он не услышал? Не должен же он сейчас спать? Или… перед работой решил выспаться! Чёрт, Мако, могла бы подумать не только о себе.
– Привет, мам, – обрадовалась прерыванию гудков хоть от кого-то я, – папа не хочет со мной разговаривать. Боюсь представить, чем он сейчас занят, – хмыкнула.
– Солнышко, а я не знаю, – у неё тоже был обиженный тон, – он сказал мне, что будет с Озом, а после пропал с радаров на все три часа, что я пытаюсь ему дозвониться, – она усмехнулась, – что-то мне подсказывает, что завтра ему придется просить прощение не с одним жалким букетом и парой коробок конфет.