– По утрам они подают буррито. Ты их любишь.
– Почему ты так сказала?
– Как – так?
– Как будто знаешь, что я люблю.
– Я и правда знаю. – Кара вздохнула. – Ладно, не важно.
Она выбрала столик в дальнем углу. Я дождалась, когда мы усядемся, и приступила к расспросам.
– Значит, ты собираешься рассказать мне то, чего я не знаю о себе?
Она подумала секунду.
– Нет.
Что, чёрт возьми, делает эта девица? Я никак не могла понять её.
– Почему нет? – спросила я.
– Чем меньше ты о себе узнаешь, тем легче будет моя работа.
Я прищурилась.
– Твоя работа?
– Да, – ответила она, немного смутившись. – Слушай, я хотела поговорить с тобой, чтобы поделиться своей историей. До того как ты поймёшь, кто я и кто ты. Может быть, когда-нибудь в будущем ты сможешь посмотреть на вещи моими глазами и перестанешь меня ненавидеть.
Я понятия не имела, о чём она говорит, и мне не нравилось, как это звучит, но я должна была разобраться.
– Ладно, слушаю.
– Думаю, лучший способ – провести аналогию. Например, ты ешь мясо.
Она словно обвиняла меня.
– Да, – ответила я, ожидая продолжения.
– Ты одобряешь убийство животных?
– Прости?
– Это просто вопрос. Одобряешь? Или нет?
Я уставилась на колбаску, торчавшую из моего буррито.
– Ну, я… просто… видишь ли…
От её вопроса мне стало неуютно.
– Вот к чему я клоню. Это не имеет смысла. С одной стороны, ты понимаешь, что убивать неправильно. Ты испытываешь отвращение при этой мысли. Кур и коров держат в крошечных тесных загонах. Они страдают. И они обречены на смерть. Это неправильно, и ты это знаешь. И всё же ты стоишь в очереди, мечтая о буррито с острой колбаской на завтрак, и не можешь устоять. Это заложено в тебе. Инстинкт выживания. Твоё тело говорит, что ему нужно мясо, колбаса – всякая такая еда. И ты их ешь. Да, ты могла бы питаться яйцами и сыром, но считала бы, что приносишь жертву.
Эта неприкрытая критика моего рациона заставила меня напрячься и занять оборонительную позицию. Кары не касалось, что я ем, – но почему-то у меня почти пропал аппетит.
– Ладно, ты меня поймала. Теперь обвинишь в двуличности и лицемерии?
Она тихонько рассмеялась, но ответила явно искренне:
– Брось. Не переживай. Я заказала то же, что и ты. Я всего лишь хотела высказаться в свою защиту. Люди осуждают других. Такова их природа. Они критикуют почти всё, что их касается. Граждане обвиняют правительство в своих бедах, но при этом пользуются плодами его трудов. Осуждают использование нефти, сокрушаются о загрязнении окружающей среды, однако ездят на машинах и отапливают свои дома. Есть ли у них выбор? Смогли бы они выжить без этого?