Фриц полностью погрузился в повествование, когда голос возле него внезапно произнёс:
– Что за удивительное зрелище: ученик, добровольно читающий книгу!
Фриц поднял глаза. Перед ним стояла госпожа Гвозикович-Подсчётная. Рыжие волосы собраны в хвост, яркая юбка, которую госпожа Мышас наверняка сочла бы излишне короткой. Губы накрашены кораллово-красной помадой, а шея увита бусами в несколько рядов.
– Так, значит, ты интересуешься пиратами, Фриц? – спросила она.
– Эээ, ну, да, – мальчик неуверенно почесал затылок. Он не думал, что учительница знает его имя. Господину Подлякису понадобилось целых полгода, прежде чем он перестал звать его Францем.
Госпожа Гвозикович-Подсчётная улыбнулась.
– Тогда тебе непременно понравится наша поездка. Ходят слухи, что пираты творят свои чёрные дела прямо у берегов Хойзельскруга.
Фриц навострил уши.
– Правда? Звучит увлекательно.
– Пока мы не расскажем тебе всего, – вмешался Клаус, как раз подошедший к ним. – Но госпожа Гвозикович-Подсчётная придумала для вас отличное развлечение. Вам понравится.
И он подмигнул племяннику.
– Всё нормально, Фриц?
Мальчик кивнул. Вообще-то, он предпочёл бы продолжить чтение.
Госпожа Гвозикович-Подсчётная положила руку Клаусу на плечо.
– Мне очень приятно, что вы выкроили время и смогли присоединиться к школьной экскурсии. Наверняка, будучи известным учёным, это было не просто.
Клаус немного покраснел.
– Ну, вообще-то, я не так уж и известен. Но я рад, что могу быть полезен и у меня будет возможность рассказать детям побольше интересного. А Фриц и Лена, кстати, дети моей сестры. Так что как я мог отказать? Для меня недопустимо, чтобы их поездка отменилась!
– Очень мило с вашей стороны! – и госпожа Гвозикович-Подсчётная захлопала своими длинными ресницами.
– Ну, вы… хм… тоже молодец! – ответил Клаус. – В бытность мою учеником я мог только мечтать о такой учительнице, как вы. Наверняка господин Подсчётный уже скучает по вам.
Какой стыд! Все эти комплименты были совершенно не похожи на настоящего Клауса. Фриц обернулся к Лене и Мари, сидевшим в двух рядах наискосок за ним, но девочки играли в карты с мальчиками из 7 «Б».
Госпожа Гвозикович-Подсчётная махнула рукой.
– Господин Подсчётный может пойти куда подальше. Мы расстались год назад. Я просто оставила фамилию, потому что лень было заново привыкать к собственной, – она улыбнулась и смахнула с лица рыжую прядь.