Вскоре зашли ещё два офицера из разведки, но меньшего чина. Рута немного разбиралась в их званиях. Молодой доктор, видимо, ничего им не сказал, так как они, даже не пытаясь заговорить с пленницей, а жестами пригласили её следовать за собой. Девушка поднялась – кресло больше не удерживало её. Встав между разведчиками, она пошла к выходу. У самых дверей вертолёта они остановились и, взяв инопланетянку под руки, спрыгнули. Обувь их спецформы позволяла легко прыгать вниз и вверх на любую высоту, поэтому ни лестниц, ни прочих спусковых приспособлений у их летательного транспорта не было.
Коснувшись почвы, сопровождающие отпустили руки девушки и направились по дорожке к видневшемуся впереди зданию. Рута молча шла посреди них. Личный форменный шлем она оставила в экспедиционном звездолёте, чтобы её кодовый номер не попался в руки противника. Заколка для волос с вмонтированным в неё переговорным устройством где-то затерялась, и поэтому вольный ветер, подхватив её роскошные светлые волосы, раскинул их по плечам. Рута попыталась собрать их в пучок, но больная рука оказалась непослушной, и всё, что ей удалось сделать, – это засунуть локоны под ворот костюма.
Сопровождавшие разведчики, словно бы ничего не замечая, молча и беспристрастно шагали рядом. Хотя Рута понимала, что это не так, они всё видели, но молчали. Видимо, их задача заключалась в том, чтобы довести пленницу до места назначения, и они не обращали внимания на неуставной вид.
На её родной планете длинные волосы у девушек считались нормой, при условии, что они аккуратно причёсаны. Однако, если волосы распускались по плечам, то это расценивалось как грубое нарушение устава и даже подлежало наказанию. Что касается этого недружественного лагеря, то, как тут относились к подобным вещам, пленница не знала.
«Может, у них тоже так, – размышляла Рута, – просто эти солдафоны молчат. Ну что ж, что есть, то есть. Эти грубияны сами виноваты, что сорвали с моих волос заколку, когда пленили меня».
Ветер вновь вырвал её волосы из-за воротника, но пленница не стала больше их укладывать. «Будь, что будет», – подумала она, украдкой глянув на сопровождающих её солдат.
Они быстро дошли до здания. Чистенькое, светлое и красиво обставленное помещение скорее походило на пансионат отдыха, чем на военный стратегический центр. Техническое оснащение здесь было на высшем уровне. Лёгкий, бесшумный лифт с прозрачными стенками, исполнявший команды по движению руки одного из офицеров, быстро доставил их на нужный этаж.