– Черт бы тебя побрал, капитан! – прорычал Браво, хватаясь за трубку сотового телефона.
Телефон в соседней комнате тоже замолк, потому что включился автоответчик.
– Да!.. Я слушаю… Да нет, совсем не спал. Какой уж тут сон в полчетвертого ночи… Хорошо, сэр, буду через пятнадцать… Но, сэр?.. Есть быть через пять минут!
Браво бросил трубку на столик и подхватил со стула брюки. У капитана Гоббса была одна скверная привычка. Если случалось что-то важное, он никогда не ломал себе голову над тем, как известить об этом своих подчиненных и использовал для этого все имеющиеся у него средства связи.
– Что случилось, дорогой? – пропел из постели сонный женский голосок.
– Мне нужно срочно уйти, – объяснил Браво, нащупывая на поясе пейджер, чтобы отключить его. – Когда будешь уходить, не забудь захлопнуть дверь.
Натянув футболку, Браво сгреб в охапку куртку, ключи, сотовый телефон и документы и выбежал на улицу. Хорошо, что вечером не стал загонять «форд» в гараж. Приводя себя в порядок, Браво дал задний ход и рванул вверх по улице.
Раза в два превысив скорость, «форд» стрелой летел по пустынным улицам. Не смотря на столь поздний час, многие магазины, кафе и рестораны еще работали, освещая тратуары разноцветными бликами рекламных огней. Но на улицах было уже пустынно.
За два квартала до Центрального городского управления откуда-то из темного переулка выскочила, завывая сиренами, полицейская машина и пристроилась в хвосте «форда».
– Не сегодня, ребята! – произнес Браво, прибавляя скорость.
Но ребята оказались упрямыми и, надрывно завывая сиреной, продолжали упорно преследовать нарушителя.
Когда «форд» остановился возле городского полицейского управления, патрульная машина лихо затормозила перед ним, перекрывая собой движение.
– Руки на капот и не двигаться! – крикнул один из полицейских, выскочивших из машины.
Но удостоверение со значком федерального агента безопасности заставило их заткнуться и с кислыми физиономиями вернуться обратно в патрульную машину. Тем временем Браво быстро поднялся по ступенькам в здание Управления.
– Где тебя черти носят? – проревел капитан Гоббс, едва Браво появился в комнате. – Мы потеряли целых две минуты! Так, всем внимание!..
Браво быстро занял свое место. Теперь вся команда была в сборе. Прочистив горло, капитан объяснил им сложившуюся ситуацию.