– Так может и замуж не надо?
– Обряд должен закрепить вашу связь.
– Так, ладно. А если девушка попала, но до утра её никто не поцеловал?
– С рассветом она вернётся домой.
Тьфу ты. Мне не хватило всего ничего, нескольких минут. Неудачно вышло.
– А теперь как вернуться домой?
– Никак, – замотал головой призрачный Эдрик.
– Если спустя год прийти в Туманный лес в ту же ночь и до рассвета никого не встретить, то утром можно вернуться, – сказал молчавший до того момента Хьюго.
– Вот зачем ты это сказал? – вскинулся Эдрик.
– Чтобы было честно, – пожал тот плечами. – Девушка должна выйти замуж по доброй воле и с открытыми глазами.
– И если выйти замуж, провести этот, ну, обряд, то проклятье кончится, так? – продолжала выяснять детали я.
– Именно так, вы всё поняли верно, – кивнул призрак.
– Так, ладно. А если выйти замуж, снять проклятье и потом развестись? – может, и не страшно, на самом-то деле?
– Что значит – развестись? – не понял призрак. – Что вы имеете в виду?
– Ну как, были женаты – и перестали. У нас или просто документы оформляют, или по суду, если есть дети или если делят имущество. У вас, наверное, нужен обратный обряд. И тогда мы и его вот спасём, и потом я домой пойду, через год. А пока – ладно уж, как-нибудь.
– Это невозможно, – сообщил призрак. – Разводов не бывает.
Как это не бывает?
Я чуть было прямо это вот не проорала, но потом выдохнула и сообразила – вообще в школе на уроках рассказывали, что и у нас разводы вошли в обиход как-то не очень, чтобы давно, а то тоже браки заключались «на небесах» и «пока смерть не разлучит». Грустно это звучит, про смерть-то. Дома ты знаешь, что если вдруг что-то пойдёт не так, то ты всегда можешь развестись. Процесс может оказаться сложным, дорогостоящим, муторным – в зависимости от того, насколько близким к известному животному окажется бывший муж. Можно выбраться из брака нищей и на трёх хромых ногах, но – всё равно выбраться.
А тут что делать?
Я внимательно оглядела обоих мужиков, и живого, и дохлого.
– И что же делают, если окажется, что муж и жена совершенно друг друга не выносят?
– Живут дальше, – пожал призрачными плечами Эдрик.
Исчерпывающе, что.
– Так, погодите. Может у вас тут вообще браки исключительно по расчёту? – если он какой-то там сын графа, то иначе и не умеет, наверное?
А второй – бывший этот самый граф, если я всё правильно помню.