Зина заметила, что пространство вокруг стало покрываться едва заметной рябью. Неужели заклинание подействовало?! Начинающая писательница замерла в предвкушении чуда, как вдруг её светлые грёзы разрушил странный сигнал, похожий на низкий то ли рык, то ли трубный гул, раздавшийся за стенами библиотеки. Этот звук пробуждал в душе что-то древнее, наполняя давно пересохшие русла архетипов памятью далёких предков. Зина отложила книгу и бросилась вон из библиотеки. Это был не самый разумный и логичный поступок, но ей хотелось всё увидеть своими глазами, ведь только так можно зафиксировать новые впечатления, чтобы достоверно и интересно описать их в книгах! Зина выскочила на крыльцо и осмотрелась. Странно: вокруг ни души! Показалось что ли?! Зина уже собралась разочарованно вернуться назад к книгам, когда гул-рык послышался снова, просачиваясь откуда-то из-за обшарпанных домов. Зина бросилась на звук, желая свернуть горы на пути к мечте, не говоря уже о каких-то ветхих постройках.
Она уже убежала довольно далеко, когда вспомнила, что оставила свой телефон, кулон и гайтан в читальном зале. Зина оглянулась, думая, следует ли вернуться. Здание библиотеки издали казалось каким-то нереальным, одновременно старинным и футуристическим. Надпись на вывеске сияла так ярко, что её просто нельзя было оставить без внимания: «Межпространственное учреждение культуры центральный вселенский букенарий №13». Да таких организаций в природе не существует, или это какое-то частное заведение, его как угодно назвать можно: дендрарий, букенарий, бестиарий. Рыжий стоял на крыльце и смотрел вдаль через большую подзорную трубу, видимо, надеясь разглядеть вооружённым глазом заплутавшую авторшу, опрометчиво нарушившую правила читального зала.