– Представляешь, о ком он говорит? Я тебе рассказывал… Ну, тот шустрый парень, который отличился во время визита высокого гостя. Теперь я почти верю этому раскрашенному!
К великому удивлению Лимона, чернявый говорил по-немецки – на чистом хох-дойче, с характерным грассированием. И хозяин сказал по-немецки:
– Вероятно, ты прав… Так сыграть нельзя. И все же, Виктор, это не уголовник. Я на них насмотрелся.
– Что делать? – вздохнул чернявый.
– Договариваться, – сказал хозяин дачи. – Мы сейчас в положении дуэлянтов, которые приложили пистолеты друг другу ко лбу. В этом положении победителей не бывает…
Лимон решился.
– Здравая мысль, – сказал он тоже по-немецки. – Я действительно не уголовник. Служил в армии, унтер-офицер, десантник. А потом меня – под зад коленом. Вот и пошел работать в бригаду.
– Где выучил язык?
– На Африканском Роге, – вздохнул Лимон, – в иностранном легионе. У нас в полку были только восточные немцы да русские. Командовал полком майор Продль, если вам это интересно, господа. Нас все боялись, все, даже американцы.
– Интересно, – покивал хозяин дачи. – Но ваши мемуары мы послушаем в другой раз. Сейчас, по-моему, самое время договориться, если не возражаете.
– Не возражаю, – согласился Лимон. – Только руки развяжите, пожалуйста. И поверьте, если бы знали, что вторгаемся в деликатные дела… великой державы…
– Что? – прищурился хозяин дачи. – Ну-ка, растолкуйте намек насчет великой державы!
– Какой намек, – усмехнулся Лимон. – Правда, я только теперь все понял… Мы за вами давно наблюдаем. И сейчас я знаю, откуда эта аккуратность: зарядка, прогулка, обед – все в одно время. Даже, извините, девочки… И выговор вас выдает. Держу пари – вы выросли в берлинском пригороде. Взрослым так выучить язык нельзя.
Лимон не знал, что попал в точку. Хозяин дачи действительно вырос под Берлином, в Вюнсдорфе, где его отец служил в Группе Советских войск.
– Выходит, вы принимаете нас за немецких шпионов? – рассмеялся хозяин дачи.
– Принимаю, – сказал Лимон. – И сразу заявляю: мы с разведками не воюем… Будем считать, что налета не было. Я дам команду своим людям. Пока они не снимут блокаду дачи, можете держать меня в заложниках. Устраивает такой выход?
– Пожалуй, – задумался хозяин дачи. – Виктор, развяжите человеку руки…
Чернявый перерезал веревки, и Лимон с облегчением пошевелил затекшими кистями. Небритый вытащил пистолет.