Ещё писательница любит создавать свои истории на основе каких-то известных изречений, показывая, что не всегда их следует понимать буквально. Вовка Ручкин, например, весьма необычно реагирует на призыв учительницы «подумать над своим поведением». Он посвящает этому занятию остаток дня, вместо того чтобы просто извиниться за своё поведение, а потом идти на уроки. В другом рассказе находит полное своё подтверждение пословица «Что ни делается, всё к лучшему». В этом убеждается Вовка, который проигрывает спор однокласснику Петьке Редькину, но всё равно выходит победителем, неожиданно для себя и своего друга.
Получив высшее образование, Дружинина устроилась на работу в научно-исследовательский институт. По счастливой случайности этот институт был расположен недалеко от редакции «Литературной газеты», которую у Марины читала вся семья. Как-то раз во время перерыва она решила попытать счастья и отнесла в редакцию свои юмористические заметки. Дружинина была невероятно счастлива, когда её первый рассказ «Монолог правдивого человека» (1980) появился в свежем номере газеты. Со временем литература стала занимать всё более важное место в её жизни: в печати начали появляться стихи, пародии, фельетоны и афоризмы. А когда у Дружининой родился сын Алёша, она начала писать стихи и рассказы для детей, выпустив вскоре свою первую книгу «Дали Маше погремушку» (1991).
Настоящей школой писательского мастерства для Марины Владимировны стал семинар при журнале «Мурзилка», которым руководил писатель Юрий Иосифович Коваль. Благодаря его поддержке Дружинина, по собственному признанию, «доросла до детской литературы», ведь писать для ребят – очень сложное и ответственное занятие! Писательница с теплотой вспоминает уроки своего наставника, а любовь к «Мурзилке» она передала и героям своих рассказов.
Войдя в мир детской литературы, писательница постепенно отказалась от работы в газетах, чтобы полностью посвятить себя юным читателям, с которыми Марина Владимировна очень любит встречаться. Для них она пересказала знаменитые сказки и легенды мира в книге «Волшебная флейта» (2006).
Весёлые и искренние рассказы Дружининой могут не только развлечь, но и научить ребят чему-то. Если они сами будут готовы учиться.
Антон Филатов, кандидат филологических наук