– О, свежая кровь! – Горан щёлкнул пальцами, и из складок мундира выпорхнул голографический скарабей, усевшийся на плечо Дэна. – Не боитесь, что мы вас съедим? В прошлом месяце наш ботаник пытался зажарить кибер-кальмара в микроволновке. Кстати, Дэн… Вы не из тех, кто падает в обморок при виде инопланетных паразитов?
– Только если они не заползут в мой кофе, – Дэн осторожно стряхнул скарабея, стараясь не обращать внимания на его угрожающе щёлкающие челюсти.
– Леда Спейс. Зовите Спейс. – представилась девушка с ирокезом цвета неоновой сакуры. – Если что-то сломается – кричите громче остальных, – она усмехнулась, и имплант вспыхнул синим. Она щёлкнула пальцами кибернетической руки, и на столе возникла миниатюра корабля «Орфей», каждый модуль которой можно было разобрать взглядом. Её одежда из кожи и светящейся сетки напоминала броню, а на шее болтался кулон в виде гаечного ключа.
– Может, кофе? – засмеялась девушка, и розовые пряди причёски засветились. – У нас тут кофе – жидкая плазма. Выживает только Кай, потому что его желудок, кажется, сделан из того же сплава, что и двигатели. Но не обращайте внимания, если он будет материться на навигационные системы.
Пилот, прислонившийся к стене, хмыкнул. Кай Риттер, даже здесь не расставался с чёрным термокостюмом, маскирующим фигуру. Капюшон скрывал лицо, но когда он наклонился, чтобы поднять упавшую зажигалку, Дэн заметил шрам над бровью и глаза цвета воронёной стали. Он также хорошо разглядел руки пилота, покрытые татуировками с символами «языка контрабандистов».
– Кай Риттер, – бросил он, – Летаю лучше, чем вы ходите. И да, если выйдешь на мостик без моего разрешения – тебя вырвет раньше, чем корабль войдёт в гиперпрыжок.
– Риттер, хватит пугать, лейтенант уже не новичок. У него за плечами несколько успешных полётов. – Вольская провела ладонью по проектору, и карта Иридии-9 развернулась над столом, заливая комнату фиолетовым свечением. – Наша миссия – собрать образцы экосистемы и провести мониторинг гравитационных аномалий. Никаких контактов с потенциально разумными формами жизни. Никаких отклонений от маршрута.
– Опять играем в «не тронь, не дыши»? – Горан скрестил руки на груди. – А если эти «разумные формы» сами решат с нами познакомиться? В прошлый раз на Элионе грибы спели мне колыбельную. Чуть не уснул вечным сном.