– Иногда, – добавил дед. С удовлетворением взглянул на меня, затем посмотрел на Алину.
– А ну-ка, прогуляйся немного…
Алина вспыхнула, мне показалось, что она сейчас нагрубит деду. Но сдержалась – пожав плечами, тряхнула головой и вышла во двор.
– Огонь, не девчонка… – усмехнулся Альварос. – Садись к столу, потолкуем…
Я пересел на другую скамейку, дед достал вторую кружку, налил себе и мне эля из маленького бочонка. Сев напротив меня, отхлебнул солидный глоток, зажевал его кусочком мяса. Вообще, сейчас он казался мне бесконечно более крепким, чем там, у разбойников. Теперь меня не покидала мысль, что это была всего лишь маскировка.
– Хороший эль, – сказал дед, взглянув на меня. – Прошлый год удачным был.
– Вкусный, – согласился я. – Похож на пиво.
За прошедшие минуты я пришел в себя, воспоминание о колдовстве Корригана казалось кошмарным сном. Не думал, что колдовство способно причинить такую боль.
Дед отхлебнул еще глоток, потом внимательно посмотрел на меня, я почувствовал себя неуютно. Слишком много в этом взгляде было силы и какого-то странного, необъяснимого спокойствия.
– Нам надо решить, как тебе быть дальше, – сказал Альварос. – Я не гоню тебя, можешь жить у меня столько, сколько захочешь – работы по дому хватит. Только это не решает вопроса. Тебе надо налаживать свою жизнь, нужно овладеть каким-то ремеслом. Кем ты был в своем мире?
– Это сложно объяснить. – Я невольно поморщился. – Я программист. У нас есть умные машины, они могут делать разную работу. Но их надо этому учить, я это и делаю.
– Мудрено, – сказал Альварос, хлебнув эля. – Здесь такого нет. Ну а можешь ты мечи ковать, шкуры выделывать, или хоть кружки делать? – Старик щелкнул ногтем по посудине с элем.
– Нет, – ответил я. – Я никогда этим не занимался. Я о другом хочу спросить…
– Ну так спрашивай, – усмехнулся Альварос.
– Как мне вернуться домой? К себе, в мой мир?
– Как вернуться… – Альварос едва заметно вздохнул. – Тебе лучше забыть об этом. Ваш мир не пускает назад.
– Но ведь фаркахи могут туда попадать?
– Это Алина тебе рассказала, – кивнул старик. – Фаркахи совсем другие – не такие, как мы. Фарках может попасть куда угодно, но человек – не фарках.
– А если я покажу Дверь? Можно попасть в мой мир через Дверь?
Альварос внимательно посмотрел на меня, затем взял бочонок и долил в кружки эля.