– Вовремя, – фыркнул Ранар. – Мы для нее враги номер один.
– А вот это! – повысил голос отец Нордман. – Нам и предстоит исправить.
Глава 3
Айри уже едва шла, утопая по щиколотку в свежевыпавшем снеге, она не привыкла к таким дальним переходам и у нее болели все мышцы, зато Дэмиан, несмотря на трехсотлетнее заточение, казалось, совсем не чувствовал усталости. Он резко остановился и притормозил Магиссу.
– Мы пришли.
На горизонте показались каменные стены, окружавшие город по всему периметру и открытые входные ворота, украшенные резьбой и обветшалыми гербами. Над городом стоял плотный морозный туман, разбавленный дымом топящихся печей и каминов, а воздух наполнил далекий гвалт людских голосов.
Дэмиан все еще удерживал Айри: – Ты не можешь показаться в таком виде. Все сразу признают в тебе Магиссу. Нужно сменить твой плащ, прежде чем показываться на людях.
– Думаешь они знают? – фыркнула Айри, – Магисс уже триста лет как не существует.
– И все же, – рыкнул Дэмиан, – даже если король ещё не начал тебя искать, то начнет и они вспомнят тебя. А я хочу хорошо выполнить свою часть сделки.
– И что же нам делать? – скривилась Айри.
– Нужно избавиться от твоего плаща, словно кричащего всем, посмотрите я Магисса!
– Это исключено, – разозлилась Айри. – Я никому не отдам свой плащ, но у меня есть идея.
Она сняла его и вывернула наизнанку. Мех что так усердно нашивала Трин вызвал у Айри легкое чувство грусти по подруге, но благодаря ее стараниям теперь плащ больше походил на шубу.
– Так лучше? – грубо спросила Айри и увидела, как ее спутник скривился. – Что. Не. Так? – четко и по слогам спросила она едва сдерживаясь.
– Ладно, – отмахнулся ее спутник. – Ничего. Пошли, я сегодня же найду тебе другую одежду.
Городские улицы, вымощенные булыжником, извивались между деревянными домами с узкими окнами и крышами покрытыми тяжелыми шапками снега. В этой части города чувствовалось запустение, несмотря на бегающую в избытке и визжащую детвору. Возле домов валялись замерзшие овощные очистки и бурые обледеневшие воронки от помоев, мусор от коры поленьев, сломанные телеги, покрытые снегом, ржавые бочки и ящики из-под цветов с торчащими засохшими стеблями. Редкие жители, встречавшиеся на улице, были одеты бедно и не обращали на Айри с Дэмианом никакого внимания. Они понуро брели к своим домам прикрывая полотенцами плетенные корзинки и не реагировали ни на кого.