– Что это с ними? – спрашивал он у няньки, наблюдая за девушками-служанками, бегающими друг за другом с весёлым смехом. – Им плохо?
– Наоборот, – отвечала няня. – Им хорошо, у них сердце радуется.
«Сердце? Сердце даёт радость? – прижимал мальчик руку к груди, ощущая привычный холод и тишину. – Вот бы узнать, как это происходит…»
С тех пор разговоры о сердце стали самой интересующей его темой, но слуги почему-то всегда отмалчивалась или умело переводили тему.
И только спустя ещё несколько лет Даниилу, наконец, открыли всю правду.
Посчитав, что мальчик уже достаточно взрослый, Балтазар рассказал сыну, что сердце у него есть, но оно не бестолковое человеческое, а удивительное – каменное.
– У меня внутри – камень? – поднял с земли осколок чёрного мрамора Даниил. Мрамор был холодным и бездушным, и, представив, что у него внутри нечто подобное, он почувствовал злость и отшвырнул от себя этот мёртвый камень. – Но зачем мне всё это?! Я об этом разве просил?!
– Да ты даже не представляешь, какая честь тебе выпала! – начал убеждать его генерал. – Благодаря этому сердцу ты станешь непобедимым воином, и ни одно глупое чувство не сможет возобладать, делая тебя слабым! Твоему величию ничто не сможет угрожать!
– А как я буду жить? – спросил мальчик. – Как я буду, к примеру, радоваться этим своим победам или наслаждаться величием?!
Генерал попытался успокоить его:
– Ты всё со временем поймёшь сам, когда тебе представится возможность сравнить себя, непобедимого, со всеми остальными слюнтяями, зависимыми от жалости и разных других человеческих слабостей, вроде дружбы и любви…
Всё что оставалось Даниилу, это имитировать чувства, которые он наблюдал у других людей – растягивать в улыбке губы… или издавать какие-то странные звуки, похожие на смех.
И чем больше его отец Балтазар рассказывал ему о преимуществах каменного сердца над живым, тем больше он ненавидел этот странный, страшный подарок. Ненависть его каменное сердце, оказывается, чувствовать умело.
– Ваше превосходительство, отец ждёт вас к ужину, – кланяясь, сообщил ему один из слуг.
– Иди сюда, Айбер! – позвал Даниил, и тот, трепеща, опустился на колени. – Скажи мне, ты когда-нибудь плакал? Мне кажется, это красиво, когда на глазах блестят бриллианты. Правда?
– Ваше превосходительство, – испуганно ответил тот, готовясь к худшему. – Слёзы красивы только тогда, когда они появляются на глазах от радости…