Иона. Эдип-цареубийца - страница 12

---

---

АСИРТА

Ах, ни при чем? Какие уверенья!

ЭСКАР

И о политике не говорили.

АСИРТА

Но если так, тогда о чем шла речь?

ЭСКАР

Не надо спрашивать. Так было надо.

Асирта, вы должны мне доверять.

АСИРТА

Доверье… Это ведь такой контракт,

Что на него ссылаться смысла нет.

Эскар

И нету смысла нарушать его.

АСИРТА

А требовать доверья тоже глупо.

ЭСКАР

Но вы клялись его мне подарить.

АСИРТА

Доверья требовать, гуляя с шлюхой?

Похоже, в самом деле дело дрянь.

Но очевидность к небу вопиет.

Я не могу глазам своим не верить.

ЭСКАР

Вы бранное употребили слово.

Белит – принцесса первого разряда,

А не служанка, чтоб ее гнать вон.

АСИРТА

Скорей такая, чтобы к ней прижаться.

ЭСКАР

Ей стало дурно. Я пришел на помощь.

Так требует придворный этикет.

АСИРТА

А я из этикета исключенье?

ЭСКАР

У вас талант – мне причинять страданья!

АСИРТА

Так вы страдаете, мой полководец?

Вы с ней флиртуете на той террасе,

Где лишь аристократия страны,

Где самый благородный цвет Ассура

Имеет право на уединенье.

Придворный этикет… Ах, я забыла.

Она ужасно ослабела вдруг.

По ней заметно. Этакая слабость

К солдатам ассурийским, вероятно.

БЕЛИТ

Ее со мной иные разделяют,

Однако без особого успеха.

ЭСКАР

Вы слышите, какой ответ разумный?

АССИРТА

Разумный? А не вы ли называли

Ее вульгарной, чопорной, смешной,

Гневливой и крикливой свыше меры?

ЭСКАР

Допустим. В чем тогда моя вина?

АСИРТА

Вы так старались убедить меня…

ЭСКАР

В чем?

АСИРТА

     В том, что араратцы вам противны.

ЭСКАР

Не лезьте в грязь за тем, что там лежит.

АСИРТА

Меня браните вы?

ЭСКАР

   Да, вас.

АСИРТА

  Не эту…?

ЭСКАР

Она чужая здесь, чужая мне.

И если б вы об стену лбом не бились,

Упрямо не качали бы права,

То даже грубость моего отказа

Как уваженье к вам истолковали.

АСИРТА

Понятно, вы грубы из нежных чувств.

БЕЛИТ

Вы намекаете на то, что я

Не пользуюсь таким же уваженьем?

ЭСКАР

Я честный и разумный человек.

Я не хочу достоинства терять,

Когда по-женски низменно, коварно

Подсовывают мне фальшивый грех.

И я не стану защищать себя,

Раз нет необходимости в защите.

Раз ничего вообще тут просто нет.

АСИРТА

Нет ничего?

БЕЛИТ

Мы для него – ничто.

ЭСКАР

Ведь ровно ничего здесь не случилось.

Нет никакого повода для ссор.

АСИРТА

Ах, ровно ничего.

БЕЛИТ

    А мы – не повод.

ЭСКАР

Случилась свара двух полу-зверей.

Уходит.

АСИРТА

Увы!

БЕЛИТ про себя

Пустая, зря потраченная жизнь

Наполнилась до края высшим смыслом.

Следующая страница

---

---