– Хорошо-хорошо, – подняла руки Винни, – только ты перестанешь бурчать.
– Да я никогда. Что такое бурчать? Я ничего подобного и не делал. Пошли скорее, я покажу, где он живет. Тут недалеко, он переехал на окраину Нериума. Ну, после того взрыва, когда… А, не важно. Главное, что он теперь занимается не всякой там наукой, теорией и взрывами, которые… А, не суть. Он теперь…
– Все, тихо, – перебила кота Винни. – Сначала я на похороны. Ты как хочешь.
– А после к Галвину?
– Да, – смилостивилась Винни.
– Так уж и быть, уговорила мое великолепие, я с тобой. А зачем нам на похороны? Там же просто их всех сожгут.
– Призрак может прийти туда. Натан ищет связь между теми, кто находился в ресторане. Или кого-то, кто подвергся нападению, а остальные просто попали под раздачу.
– Ничего себе просто попали под раздачу. Это вот я, беднейший кот этого мира, просто попал, – пожаловался кот, срываясь за призрачной птицей.
Винни покачала головой. Если положить на перекресток, в центр орнамента, пакет, то он словит много призрачной живности. Только вот, что с ней делать, Винни не знала. За грань они не отправлялись – пробовала. Почему некоторые животные и птицы оставались призраками, как и люди, Винни тоже не знала. Единственное, что она знала, что это началось относительно недавно. По маминым записям это начало происходить, когда маме исполнилось двадцать два года. Либо она их только тогда начала видеть, то ли только тогда души перестали стройным рядом уходить за грань самостоятельно. Судя по тому, что мама собирала и изучала, с каждым годом призраков на острове становилось все больше. Все больше и больше людей не покидало после смерти этот мир. Призраки животных появились несколько лет назад.
– А сколько ты мертв? – уточнила Винни.
– Много, – буркнул кот, снова уносясь от девушки на приличное расстояние, чтобы его никто не мучал расспросами.
Винни пожала плечами. По улице Трехкоб они быстро добрались до широких ворот. Здесь проход в Нериум охраняли рыбы, раскрывшие рот в безмолвном крике агонии. Окружной район суетился, у них тоже были похороны, отдельные от погибших жителей Нериума. Винни знала, что тела погибших поваров и официантов, тоже подвергнут огню, но не на побережье, а на заднем дворе храма, а пепел предадут земле.
Нериум же словно вымер. Тишина царила на улицах, не нарушаемая даже ревом двигателей автомобилей. Чем ближе к побережью подходила Винни, тем больше встречалось людей, тихо переговаривающихся между собой. На нее смотрели косо, до слуха долетали обрывки фраз: «Что тут делает кобольдчатина?», «В такой день и такая яркая», «Хоть бы правила приличия соблюдала». Проглатывая обидные фразочки, Винни шла вперед, гордо выпрямив спину.