Тот очень удивился, увидев посетителя, но тут же почему-то подобострастно ему поклонился и что-то спросил на неизвестном языке.
– Что? – Не понял Алекс.
Заведующий главной регенской военной лабораторией виконт Гор Стредар опять поклонился и продолжил свою речь.
– Я счастлив, что Вы решили лично удостовериться в эффективности проведенных опытов. Спешу Вас обрадовать – двадцать четвертая модель дезинтегратора просто великолепно справилась со своей задачей. В камере не зарегистрировано никаких продуктов распада материи, включая остаточное излучение. Килограмм свинца исчез без каких-либо следов его прежнего присутствия.
Алекс моргнул глазами и сглотнул сухим горлом.
– О чем Вы вообще говорите? Я не понимаю ни слова.
Стредар тоже никак не мог сообразить, на каком языке обращается к нему Корадиан. Но тут он опустил глаза и ошеломленно воззрился на босые ноги своего визитера. Поднимая свой взгляд, виконт понял, что тот одет лишь в халат на голое тело.
Нет! Корадиан не мог находиться здесь в таком виде, если только не сошел с ума вслед за своим старшим братом. А что, если?..
В голове Стредара начали шевелиться кое-какие смутные предположения по поводу происходящего, и он направился к информеру.
– Плейт, здравствуйте. Вы ничего не слышали о сегодняшнем посещении Корадианом нашей лаборатории?
– Нет, – уверенно ответил тот. – Насколько мне известно, у него сегодня официальная встреча с дожем Царии. А… Так вот же в новостях прямой эфир идет.
– Тааак. Ладно. Спасибо! Скажите, а у Вас случайно нет лексифратора?
– Да, где-то был, – удивился такому вопросу Плейт.
– А Вы не могли бы принести его мне в третью лабораторию?
Через несколько минут в двери постучали.
Приоткрыв ее, Стредар высунул наружу голову и руку, забрал аппарат и, поблагодарив Плейта, быстро закрыл, чтобы тот не успел увидеть его странного визитера.
Стредар подключил лексифратор к инфосети и, подойдя к вновь прибывшему, показал на него пальцем и произнес: «Говорите».
Алекс с недоверием посмотрел на аппарат, затем на незнакомца и пожал плечами.
Тот ткнул себя пальцем в грудь и, поднеся аппарат к губам, сказал: «Я – Гор Стредар. Я – физик». Потом он ткнул пальцем в грудь Алекса, приблизил аппарат к его рту и произнес: «Кто Вы?»
До Алекса дошло, что в руках ученого что-то наподобие переводчика.