Любви, бессмертного её изгнанника,
Освобожденным лавры преподносит Он.
Постель его украшена цветами,
Четыре цели Жизни обитают там,
Познания Любви приносят знамя
И круг великого творенья нам.
***
О Красавица, есть три категории,
познанием [которых] раскрывается
Брахман: «То» [тат], «Ты» [твам]
и «Есть» [аси], Истина [таттвам],
объединяющая [два] слова – это
сутра Знания.
«Джнянарнава-тантра»
В теле женщины почитаются все прекрасные
аспекты, которыми обладает настоящая Богиня.
Это Сознание и Знание в аспекте Бытия,
осознание в аспекте души; особо тонкий аспект
страсти и свободы, удовлетворения и насыщения;
аспект Прозрения и сияния Абсолюта, аспект
Растворения и Покоя, Аспект Пробуждённости и
Проникновения. Благодаря взаимодействию
их всех возникает вкус абсолютного блаженства —
нектар, который нужно поглотить, ибо это
сокровище имеет природу всеобщего блаженства,
рождённого в йони, и которую следует
благоговейно почитать, так, как йони расцветает
и являет любовное чувство и красоту,
подобную красоте Рассвета, она привлекает
высший Свет. Она Богиня, охраняющая мир, в
ней воссоединение и высшее прибежище
наслаждения и блаженства миров. Она свободна
от зла и греха, сияет спокойствием и красотой,
любимая всеми богами, с прекрасными
чарующими глазами, украшенная всеми
прелестями, дающая благословение, и в ней
раскрывается сияющий Лотос счастья.
***
Она, о Прекрасноликая, имеет растительный характер, и
Она мадхьяма [средний уровень речи].
Читрини – Богиня Валлари [«лиана», также вторая жена Карттикеи, возможно, соотносится с Матанги], [зримый] Образ всех шакти, уничтожительница великого зла,
Богиня, охраняющая мир. Благодаря ей достигается Вечное единение Шивы и Шакти.
«Джнянарнава-тантра»
Само по себе созерцание красивой женщины
приносит великое блаженство и приятное чувство
прикасания с прекрасным и божественным,
а соединение с ней несёт сладчайшее
наслаждение и рождает в соитии великий Нектар,
который хочется пить постоянно. Этот эликсир —
то самое вино Любви, которое все жаждут. Пить
его – великое счастье бытия, и это счастье
воспринимается только с образом женщины.
Именно ей нужно поклоняться и приносить
свои жертвоприношения, созерцая её, нежно
касаясь и соединяясь с ней в потоке Любви,
следуя собственной воле. Лик её проявлен