месяца…
– Ладно, не отвлекайся! – приказал сам себе Алан, отгоняя посторонние мысли.
Работы осталось еще немало, а рассвет, – он взглянул на часы, – уже скоро. Шеф обещал голову снять, если не удастся закончить все сегодня. Не выйдет – придется задержаться, а это значит, что три квартала до дома ему предстоит пройти ДНЕМ. От одной мысли о подобной перспективе Алану стало плохо.
– Черта с два! Работать, работать и работать!
Как будто в ответ на его возглас дверь тихо приоткрылась, и в комнату заглянула Лита Аш:
– Беседуешь с умным человеком? – иронически осведомилась она.
Алан страдальчески скривился:
– Ради всего святого, не отвлекай меня, Лита! Вот это, – он указал на груду документов на столе, – мне надо разобрать до утра!
– Сожалею, но тебе придется сделать перерыв. Шеф зовет!
Он еле слышно застонал:
– Что еще ему от меня нужно?
– А я знаю? – пожала она плечами. – У него и спросишь.
Обреченно вздохнув, Алан поднялся: стоило поспешить, так как начальник очень не любил ждать. Одна радость – у него в кабинете стояла первоклассная климатическая установка.
– Вызывали, босс? – спросил он, приоткрыв дверь кабинета.
– Алан! Заходи, заходи! Есть разговор.
Глава финансового отдела Барт Лонг сидел в кресле в довольно вальяжной позе, которая свидетельствовала о том, что шеф не уработался. «Еще бы! – раздраженно подумал Кар. – Работенка – не бей лежачего! Все за него замы делают… и такие, как я».
– Да ты присаживайся! – радушно предложил Лонг. – В ногах правды нет.
– Но у меня документы по друнгскому делу, – заикнулся было Алан.
– Садись, говорю! – уже жестче сказал шеф. – Друнгское дело подождет.
Это было что‑то новенькое. Ведь не далее как вчера Лонг рвал и метал по поводу того, что оно до сих пор не закончено.
– Итак, – без предисловий начал он, когда Алан опустился в кресло напротив, – в нашем лейдском филиале положение – хуже некуда. Резко упала эффективность. Надо их там пришпорить. Я долго думал, кого туда отправить, и пришел к выводу, что лучше тебя никого не найти.
– Спасибо за доверие, – кисло улыбнулся Алан: его совсем не вдохновляла перспектива командировки.
– Не за что. Дела там, как я понимаю, весьма запущены, так что разгребать их придется долго, хотя, надеюсь, не слишком. Трех недель тебе должно хватить. Вот здесь, – он подтолкнул к Алану довольно пухлую пластиковую папку с документами, – вся информация, которая может понадобиться. Перед сном изучишь. А завтра вечером – садись на моно и дуй в Лейд.