– Расскажи, каким способом можно путешествовать между мирами.
Терминал загудел и ответил:
– Для перемещения между мирами необходимо находиться в зоне смещения в момент смены полярности.
– Опиши зону смещения. Что она в себя включает?
– Смещению в потоке переменно-параллельного вращения пространства подвергается зона, ограниченная внешними оборонительными сооружениями Призрачного Замка. Также смещается сеть полостей вулканического происхождения под стенами. Трехмерная схема отображена на экране.
Гектор изучил рисунок и понял, что единственная лазейка для Монарха теперь перекрыта. Это были те самые пещеры, что нашел Бремер. Хронвек задал еще один вопрос:
– Расскажи, каким образом можно не находясь в замке узнать, когда Наследие находит нового кандидата в Хранители?
После небольшой паузы компьютер ответил.
– Через терминал удаленного обмена информацией с Наследием.
– Где он находится?
– Отказано в доступе.
– У кого есть доступ?
– Отказано в доступе.
– Черт!
Авель, который до этого молчал, произнес:
– Что нужно сделать, чтобы получить доступ?
Компьютер ответил:
– Доступ предоставляется только Хранителю. Для получения доступа к сведениям о системе удаленной коммуникации с Наследием Хранитель должен подтвердить свою личность в терминале Зеркальной Башни.
Хронвек заскрежетал зубами:
– Это просто невероятно! Что еще за Зеркальная Башня?!
– Уточните вопрос.
Гектор взял себя в руки и сказал более спокойно:
– Где находится Зеркальная Башня?
– Зеркальная Башня расположена под Центральной Башней.
– Что это значит?
– Уточните вопрос.
– Черт, черт! Авель, давай ты. Я больше не могу терпеть эту железяку!
Вор скользнул вперед и, наклонившись к самому монитору, прошептал, как будто собирался соблазнить искусственный разум:
– Расскажи нам, как попасть в Зеркальную Башню?
– В Зеркальную Башню можно попасть через технические галереи под Центральной Башней. Доступ в технические галереи осуществляется через План Пути или через двери нуглов.
– Мастер Хронвек может попасть в галереи через двери нуглов?
– Нет.
– Почему?
– Он не пролезет.
Беззвучный пожал плечами и отошел от терминала. Хранитель махнул рукой, развернулся и вышел из комнаты. Остальные последовали за ним. В Башне Знаний было всего два этажа, ее осмотр подошел к концу. Все еще чертыхаясь, Хранитель отправился в женское крыло – он внезапно понял, что уже поздний вечер, а обед они пропустили.