Не успел наставник ответить, как их поглотил План Пути, и учитель оказался на скале посреди зеленого моря деревьев. Хранитель бросился вперед и поднял что-то с земли, Стурастан удивленно охнул, увидев старца в белых одеждах, и принялся по привычке нащупывать свой табурет, который остался в цитадели. Незнакомец по-прежнему сидел, горестно склонив голову – похоже, он даже не заметил исчезновения Хронвека. Гектор передал наставнику снайперскую винтовку династии Крато – она сильно отличалась от той, что лежала в оружейной. Учитель удивленно шепнул:
– Мастер, ты смог переместиться в Мирею? Как тебе это удалось?!
Хранитель помотал головой и тихо ответил:
– Мы все еще в Зунтре. Это место – я нашел его недалеко от сгоревшего дартанга. Мы в гигантской пирамиде, она хранит лес от жара пустыни. А старик пытался пристрелить меня из этой штуковины.
– Что с ним?
– Не знаю. Он увидел меня и заплакал. Я не понимаю языка, на котором он разговаривает.
Стурастан кивнул и произнес на лающем языке династии Лукатар:
– Ру гад хардаган?
Стрелок поднял голову. Учитель шепнул:
– Я спросил его, кто он такой.
Старик прислушался. Глаза его расширились от удивления, и он ответил на языке, отдаленно напоминающим морантанский:
– Вы говорите на Лукатар и Ламирра. Как это возможно?
Гектор осторожно ответил:
– Ламирра? Что это?
– Ламирры живут в Мирее. Откуда вам знать язык?
Наставник пробурчал себе под нос:
– Никогда не слышал про ламирров.
Хронвек ответил незнакомцу:
– Мы не знаем ламирров. Мы говорим на морантанском.
– Моранты? Они варвары, дикие! Это язык Высоких Ламирров.
Учитель сказал:
– Моранты были дикими больше двух тысяч лет назад. Сколько ты сидишь тут, старик?
– Тарангон.
Стурастан удивленно поднял брови.
– Что?
Гектор сказал:
– Думаю, это его имя.
Обитатель пирамиды ответил:
– Тарангон следит за убежищем с начала времен. Но я готов, призрак. Веди меня на ту сторону.
– Призрак?
– Ты бесплотен. Тарангон не промахивается.
Хронвек положил ладонь на его плечо и сжал руку. Старик удивленно поднял голову.
– Плоть! Я чувствую ее! Но как?!
– Возможно, ты уже не так хорош, как раньше.
– Возможно… Но твой полет, и язык прекрасных Ламирров! Никто не может путешествовать между мирами!
Хранитель глянул на Стурастана, учитель кивнул. Наставник наклонился к незнакомцу и спросил:
– Тогда откуда тебе известно о Мирее?