Здесь же было светло, просторно, и Джен, оказавшись перед лабиринтами шкафов, почувствовала себя по меньшей мере студенткой Гарварда из какого-нибудь старого атмосферного фильма про колледж. Маша сразу нашла глазами отдел с биографиями, а Джен немного растерянно ходила между рядами. В детстве она запоем читала все, что ей попадалось. Отца почти никогда не было дома, уходил он рано, приходил очень поздно. Иногда на следующий день. Иногда в крови. Мама предпочитала делать вид, что ничего не происходит. Довольствуясь папиными деньгами, она ходила по магазинам, подругам и маникюрщицам. Джен была предоставлена няне, такой же ветреной, как и мама, и, по большей части, самой себе. И книгам. Небольшой библиотеке покойного деда на старой папиной квартире. Сидела там днями напролет. Мама была не против ее увлечений, а когда спохватилась, что у нее совсем нет контакта с дочерью, Джен была уже «слишком дикой и нелюдимой». С Машей мама такой «ошибки» не допустила. Потом подключился и отец. Одержимый мечтой стать «новым доном Корлеоне», он стремился вовлечь всех отбросов своей разношерстной семьи в общее дело. И если маму отец сам называл «слишком блондинкой», Маша была еще совсем маленькой, то Джен доставалось по полной. За пересчетом мафиозных денег, тренировками с оружием и частыми поездками было не до книжек. Да и мечта самой когда-нибудь что-нибудь написать забилась в угол где-то на задворках сознания.
– Подсказать вам что-то, мисс? – голос за спиной выдернул Джен из воспоминаний.
– Нет, нет, спасибо, – она на автомате вытащила первую попавшуюся книгу, оборачиваясь к говорившему. Это был высокий молодой парень в форме работника магазина. Он приветливо улыбался.
– Классику любите? Одобряю, – сказал он, и Джен посмотрела на то, что держала в руках. Шекспир. Ну, конечно, кто же еще.
– Да, фанатею от «Ромео и Джульетты». Вечная история, – Джен повела плечом и натянула ответную улыбку.
– Приятно встретить увлекающихся людей. Вы путешествуете? Я заметил ваш акцент.
– Вы наблюдательны.
– Большинство туристов обычно сразу ищут рестораны и достопримечательности. Но если хотите по-настоящему узнать другую культуру, правильно делаете, что идете в книжный. Вы откуда?
– С севера, – уклончиво ответила Джен.
– Север не перестает удивлять. Недавно как раз поступила новинка, автор – девушка из Канады. Красавица, как вы. Со сложной жизненной историей, – парень указал на большие стеллажи у самого окна. Светло-голубые книги в мягких обложках, с коротким названием «Сила». Джен хмыкнула.