***
Принц находился в соседнем созвездии на планете Асса́ль, и отряду предстояло отправиться туда. Вылет планировался назавтра кораблём полковника Оуры Триннеби. Она прибывала ранним утром на Землю, чтобы забрать Кшилевского с товарищами.
На рассвете автолёт отряда влетел в портал космопорта, промчался вдоль нескольких десятков спящих звездолётов и, останавливаясь, завис возле корабля полковника Триннеби.
– Мы не слишком рано? – спросил Лэйккуэй. – До назначенного времени полчаса.
Кшилевский улыбнулся:
– Раньше начнём, раньше закончим. Или думаешь, полковник Триннеби нас не пустит на борт, пока не пробьёт ровно семь?
– Ну-у-у… – замялся Лэйккуэй. – Мне, вообще, не по себе! – Он машинально потянулся к голове и поправил на макушке хвост, завязанный как у самураев в петлю над коротко выстриженным затылком и висками.
– Не волнуйся, – так же весело проговорил Кшилевский. – Не заметишь, как привыкнешь. – Через передатчик автолёта он послал запрос киберпомощнику звездолёта Триннеби открыть портал транспортного отсека. Компьютер немедленно сдвинул люк, и Каввуйя сидящий за штурвалом машины, завёл её на борт судна. Плавно опустив автолёт на палубу, он заглушил двигатели и открыл двери. Киберпомощник предупредил отряд, что полковник Триннеби сейчас не может встретить гостей, поскольку будет тренировать ещё десять минут в спортивном отсеке.
Кшилевский решил отправиться прямиком туда.
Поднявшись лифтом на средний уровень и пройдя несколько десятков метров по коридору, отряд остановился у входа в спортзал. Тихо зашипев, дверь сдвинулась, и парни вошли в помещение.
Элж схватив Кшилевского за рукав, взволнованно проговорил:
– Смотри, это она!
Оура, при помощи специальных креплений зацепившись кверху ногами за турник, качала пресс.
Заметив гостей, девушка спустилась на палубу и, в ответ на приветствия отдав честь, доброжелательно улыбнулась:
– Доброе утро! – подхватив с лавки полотенце, она перекинула его через шею. – Вы прибыли раньше, и я не смогла встретить вас! Представляться не нужно… – Триннеби пошла к выходу. – Я хорошо изучила ваши досье! Меня можете называть Оура или Трин: вне протокола звание не обязательно! – Она нажала кнопку, открывая дверь. – Пойдёмте!