От создателя «Книжного вора»: комплект из 2 книг - заметки

Браниться (нем.). – Здесь и далее прим. переводчика.

Зд.: завонялись (нем.).

Джесси Оуэнз (1913–1980) – американский чернокожий спортсмен, четырехкратный чемпион Олимпийских игр 1936 г. в Мюнхене (бег 100 м, 200 м, эстафета 4 × 100 м; прыжки в длину), посрамивший гитлеровскую идею превосходства белой расы.