– Ты действительно хочешь, чтобы я поверил, что стою в городе, который висит в воздухе? – Он перевёл взгляд на перила, за которыми открывался головокружительный вид на километры свободного пространства. – Что я каким-то образом пересек проклятые моря и оказался здесь?
Джулия слегка склонила голову набок, изучая его реакцию.
– Я думаю, ты это уже понял, – сказала она спокойно.
Рафаэль хмыкнул, но не с вызовом, а скорее с усталостью. Он медленно шагнул назад, отходя от края, словно не доверял собственному телу, а затем оглядел улицу. Всё, что он видел вокруг, было для него чужим – от светопрозрачных мостовых, мерцающих мягкими отблесками, до воздушных платформ, скользящих над головой, словно живые существа. Вдалеке, над зелёными куполами зданий, плавно двигались аэро капсулы, но никто не обращал на них внимания, как если бы это было столь же привычным явлением, как чайки, парящие над морем.
Люди, проходящие мимо, не замечали ни его самого, ни их разговора. Некоторые останавливались у торговых павильонов, заказывали напитки в автоматизированных кафе, кто-то погружался в чтение голографических экранов, проецируемых в воздухе. Для них ничего необычного не происходило.
Рафаэль это тоже увидел.
– Они не смотрят, – пробормотал он и посмотрел на Джулию.
Она знала, что он спрашивает, даже если не произносит вопрос вслух.
– Они ничего не видели, – ответила она.
Рафаэль напрягся.
– Как это понимать?
– Ты появился внезапно, из разрыва. Я стояла на этой площадке и видела, как пространство дрожит. Люди рядом ничего не заметили. Для них ты не существуешь.
Он сжал пальцы в кулак.
– Колдовство.
– Нет, – спокойно ответила Джулия. – Временной феномен.
Рафаэль медленно покачал головой.
– Я не понимаю половину из того, что ты говоришь.
– Я могу объяснить.
– Но ты ведь и сама не понимаешь, как это случилось, верно?
Джулия не торопилась с ответом.
– Пока нет, – призналась она. – Но я разберусь.
Рафаэль рассматривал её ещё несколько долгих секунд, словно пытаясь определить, можно ли ей верить. Затем снова взглянул на город.
– Сколько мне потребуется времени, чтобы понять, что я больше не сплю?
– Не знаю. – Джулия вздохнула. – Но чем раньше ты примешь этот мир таким, какой он есть, тем быстрее сможешь узнать, как сюда попал.
– И как вернуться обратно, – тихо добавил он.