ВИЛЬГЕЛЬМ
Не понял? А чью тогда?
ДОКТОР
Может местных животных, не знаю. В каталоге мозговых ритмов точно таких нет. Они лишь отдаленно напоминают квазимыслительные волны жителей планеты Волк 1061 в созвездии Змееносца.
АЙВ
Позвольте, док, судьба заносила меня на ту планету, там живут морские обитатели, а сама планета находится на другом конце Галактики.
ДОКТОР
Я в курсе – поэтому и ничего не понимаю. На Цербере мы видим вполне материальные следы человеческого пребывания, но только следы, не более…
ВИЛЬГЕЛЬМ
Может быть, здешние люди покинули планету и вернулись в метрополию?
БАТ
(покачивая головой)
Нет, Вильям, последние девяносто лет не было никаких известий о колонистах Цербера.
Рассчитывающий уже в третий раз траекторию посадки штурман поворачивается к капитану.
ГОНСАЛЕС
А они могли не сообщать в Центр об изменении места жительства? Просто вернулись без лишней помпы на Землю и зажили себе тихонько где-нибудь в Аризоне. Или они перелетели на Kepler-296e. Климат там похож на земной, а то, что на Кеплере не пшеницу разводят, а автотрофных псевдоящериц – так это и не важно. Главное – что стабильное аграрное общество, тихая жизнь и спокойная старость.
Его перебивает врач, который в этот момент рылся в архивных базах Космофлота.
ДОКТОР
Не знаю, насколько это важно, но в исторической справке сообщается, что все поселенцы были членами какой-то секты – мормоны или адвентисты, я пока не понял. Но, насколько я знаю, все религиозные фанатики ужасно скрытны.
Бат тяжело вздыхает и достает сигарету. Он покрутил ее пальцами, понюхал, и с сожалением убирает обратно в портсигар. Курить на борту корабля было строго запрещено, и капитан знал об этом лучше других. Но этот ритуал помогал ему сосредоточиться.
БАТ
Не думаю я, ребята, что они улетели отсюда, причем по своей воле. Дело в том, что сюда их доставил обычный транспорт времен Великого Переселения, на котором можно совершать полеты только в одну сторону. После этого корабль демонтировался и использовался поселенцами для хозяйственных нужд. Забрать колонистов с Цербера могли только корабли Космофлота, а в Звездном архиве нет никаких упоминаний о таких рейсах. Следовательно, поселенцы остались на этой планете, а вот что с ними произошло потом…
АЙВ
А может – все проще? Они озверели от напряженной борьбы за ресурсы и перебили друг друга. Это бывает на новых планетах – драки за женщин, еду или ценные полезные ископаемые. А так как население подобных колоний невелико, то и война длится недолго. Вплоть до полного взаимного уничтожения.