11 октября.
Идут казни. В камерах многие ждут своей очереди…
12 ноября.
Каторги мне не миновать. Выдержу ли я? Когда я начинаю думать, что много дней мне предстоит провести за тюремной решеткой – день за днем, час за часом, – мной овладевает тревога, и из груди: не могу! И, тем не менее, я СМОГУ, я ДОЛЖЕН СМОЧЬ. Мысль отказывается уразуметь, как это возможно! – и бунт стихает. Миришься и гордо решаешь: СУМЕТЬ ВЫДЕРЖАТЬ!
Горячая жажда жизни прячется где-то в глубине, и внешне воцаряется кладбищенское спокойствие. А когда сил не хватит, явится смерть, которая освободит от сознания бессилия и решит все.
И поэтому – я спокоен…
Ф. Дзержинский. Дневник в тюрьме. 1908-1909.
Мои дорогие! Сообщаю вам, что уезжаю отсюда в Польшу через 7 дней. Вы должны считаться с этим, как с фактом. Поэтому – прошу указаний и директив.
Связь с Польшей оставляю Северу, Экспедицию и заграницу – Флориану, кассу перешлю вам, а также и другие дела.
Прошу вас, не уговаривайте меня. Не послушаюсь. Дальнейшее пребывание за границей было бы для меня смертью и физической, и партийной. Думаю, что пока жив – буду там полезен.
Проберите Адольфа, пусть вырешат дело Андрея, Каспра и Адама – о чем написал ему.
В Заглембе вскоре состоится междурайонная конференция.
Жму руки. Юзеф.
Берлин. 1912 год. Арест и 5 лет каторги.
Наши условия попросту невозможны. Каждый день кого-то вывозят отсюда в гробу. Из нашей категории умерло уже 5 человек от чахотки в течение последних 6 недель. Многие заболели брюшным и пятнистым тифом, от 5 февраля до 4 марта умерло 30 человек.
Больные отданы в руки фельдшера, который к больным относится хуже, чем к собакам. Пища отвратительная – вечно капуста без всякого вкуса пять раз в неделю и два раза нечто вроде гороха, и по одной – две ложки каши в день, немасленой, и что такая порция может дать? Еще полтора фунта черного хлеба, чаще всего с песком, либо один фунт белого. Долго ведь на такой пище не проживешь!
Всякий из нас бледен, зеленый или желтый, анемичен. Белье грязное, вшивое, сменяют каждые две недели. Никто не может избавиться от паразитов, потому что в камерах тесно. Я, например, сижу в камере вместе с 60-ю (месяц назад нас было 71) на 37 человек. И это мы уже являемся привилегированными, потому что в такой камере находились и по 150 человек. Их тиф и пожирает.