Игра в левиаты - страница 3

Шрифт
Интервал


– «Миллион желтых одуванчиков»! – снова засмеялась Салли.

– Салли! – воскликнул Пузырь и кинулся обниматься. – Это все-таки ты!

Они начали кружить по комнате, держась за руки, танцевать и петь:


Нам сегодня не страшны

Никакие звери

Если друга встретил ты,

Все открыты двери!

Мы пойдем туда-сюда,

И спасем весь мир,

И отпрянет вдруг беда,

И начнется пир!


– «И начнется пииииир!» – подпела шляпа оперным голосом, когда друзья, хохоча, повалились на кровать.

– А это еще кто? – спросила Салли, стягивая с друга шляпу. Шляпа сделала недовольное лицо. По крайней мере, Салли показалось, что оно недовольное, потому что самого лица она как раз не видела.

– Это последний писк моды, – ответил Пузырь. – Я ее назвал Зеленкой. Стащил эту шляпу у ангела-модельера Краски. Он как раз запустил новую коллекцию говорящих вещей. Но что-то я уже от нее устал – она говорит, почти не переставая, влезает во все споры и постоянно что-то комментирует. Не знаю, как ее остановить.

Салли повертела шляпу в руках.

– Даже удивительно, что она молчит сейчас, – вздохнул Пузырь и развалился на кровати, погрузившись в розовую перину облака. – Когда я был один, она то и дело пыталась мне что-то рассказать. Уже голова от нее болит.

– Какая классная шляпа! – улыбнулась Салли и примерила ее. Шляпа вдруг увеличилась в размере и стала впору Салли. Так могли делать только еще не купленные вещи, поэтому Салли от неожиданности ахнула, но потом засмеялась и снова подошла к зеркалу, чтобы получше разглядеть обновку.

– Классная шляпа, классная шляпа! – затараторила шляпа.

– Вот видишь. Как попугай, – буркнул Пузырь.

– Тоже хочу такую! – восторженно произнесла Салли, продолжая крутиться у зеркала. – А какие говорящие вещи там еще есть? Например, говорящие крылья?

– Крыльев, кажется, нет. Шляпы, шарфики, заколки, браслеты. Слушай, а это твои уши? У тебя такие и были? – Пузырь присел на кровати, хотя сидеть там было не так-то просто, он то и дело проваливался в мягкое, как вата, облако.

– Нет, взяла на время поносить, – рассмеялась Салли. – Конечно, мои! Ты уже забыл что ли?

– Ты так изменилась. Я тебя вообще не узнаю, – недовольно пробубнил Пузырь. – И почему это ты мне ничего не сказала, что ты собираешься так быстро взрослеть? Это нечестно! Я дружу только с маленькими ангелами. Что же мне теперь делать? Я же должен тебя защищать. А в десять лет к тебе должны были приставить другого охранника. Ты теперь и водиться со мной не будешь – вон какая стала фифа! – он возмущения он надулся еще больше и теперь точно стал похож на самый настоящий пузырь.