– Да, – ответила я шепотом.
– Дай-ка мне руку, правую. Так и думал, плохи наши дела. Видишь родинку на ладони около мизинца?! – спросил он, посветив фонарем.
– Не понимаю.
– Тс… слушай меня внимательно и вникай очень быстро. Твоя мама въехала в грузовик и умерла. Как ты осталась жива, мне неизвестно, но я знаю кое-что другое. Эта родинка появляется, если ты любишь острую пищу, куда добавляется тумпа.
– Но я не…
– Тихо ты! Не привлекай внимание! Растение, из которого делается приправа, очень редкое. В отеле подсыпают его в пищу избранным, скажем так. Знаешь, что на курорте грозит смертная казнь тем, кто сорвал хоть одну веточку тумпы?
Я быстро кивнула. В моей голове неуклюже и наспех складывался пазл жизни. Воспоминания о прощании с Наоми и с моим отчимом, Дэниелом. Перелет в этот странный город, который именно они нашли нам с мамой для летнего развлечения. Как не смогли поехать с нами, сославшись на неожиданную работу. О нет… Неужели это было специально? О боже! Мама, бедная мама!
– Не витай в облаках. Ты не первая, но я помогу тебе, – сказал Пол, щелкая пальцами около моих глаз. – Слушай и вникай, детка. Я вызвался помочь, но тебе придется соображать очень быстро. Ты должна бежать. Знаешь мост Леприуре? Он совсем недалеко, проходит над лесом.
Я вспомнила огромный нелепый кусок железа и рассеянно кивнула.
– С тобой мы встретимся там. Пока я отвлекаю внимание местных, у тебя будет секунд тридцать, чтобы спрятаться в лесной темноте. Дальше все зависит от тебя и твоей мечты выжить. Умеешь мечтать? – улыбнулся он снова.
– Но почему ты мне помогаешь?
– Я знал твою мать, девочка… А теперь беги, ее спасти мы не успели.
Пол встал и направился к толпе. Даже издалека было слышно, как люди тараторили на непривычных для меня слишком высоких нотах. Посмотрев на моего спасителя, они внезапно направились в мою сторону.
«Беги, – крутилось в голове, – беги». Забыв о боли, я вскочила и понеслась в сторону леса. Было ужасно темно, и мои глаза, непривыкшие к таким условиям, отказывались видеть дальше вытянутой руки. Но я упорно продолжала бежать в никуда. Через некоторое время мне пришлось перейти на шаг. Как ни странно, я тут же споткнулась и кубарем скатилась в низину. Прислушалась, и мне показалось, что спасение близко, погони не было.
– Черт! У меня же с собой часы, черт!