– Адель!
Кидд остановилась, обернувшись на ненавистный голос квартирмейстера. Тот, сжимая в руках миску с обедом, насмешливо смотрел на нее. Прекрасно ведь знал, что она уже уведомила капитана о том, что кормить ее больше не будут.
– Слушаю, – она медленно развернулась лицом к Леону, награждая его ледяным взглядом. Какую еще гадость задумал этот ублюдок…
– Хотел сказать, что, если ты вздумаешь кормить эту лгунью, то я сочту этот жест за предательство. А предатели, как известно, долго не живут, – протянул Винс, зачерпывая ложкой похлебку и отправляя ту в свой поганый рот.
– Да? – она удивленно вскинула бровь вверх, сдержав усмешку, когда Мигель яростно зашипел на квартирмейстера. – Просто ты – живое доказательство обратному.
Развернувшись, Кидд быстро пересекла палубу, поднялась на ют и наконец скрылась за спасительными дверьми каюты, понимая, что в противном случае она бы просто вцепилась в глотку Леону. Но нужно быть осторожной. Такой жест расценили бы как угрозу нынешней главе корабля. Ничего, позже она непременно поквитается с ним. Позже она заставит его ответить за каждое поганое слово и мерзкую ухмылку.
В каюте царила приятная прохлада. Здесь, казалось бы, был свой, иной мир, лишенный духоты и неприятностей. В этом мире корабль не попал в штиль. В этом мире не существовало времени. Лишь две девушки с мартышкой, пытающиеся сохранить трезвый рассудок в сложившейся ситуации.
– Как она? – с таким вопросом Бернадетта всегда встречала Кидд. Сейчас аристократка, скинув свои туфли, удобно устроилась на диванчике и лениво листала страницы какой-то книги, найденной на просторах шкафа Чайки.
– Также паршиво, как и вчера, – Адель пожала плечами, поморщившись, когда острые коготки Мигеля больно впились ей в кожу. Мартышка проворно спрыгнула с ее плеча, чтобы после забраться на стол, где ей нравилось наводить беспорядок. – Леон лишил ее еды.
– Знаю. Слышала об этом, – де Кьяри поджала губы, откладывая книгу в сторону. Она с определенной периодичностью покидала каюту, чтобы провести немного времени с пиратками и пообщаться с ними. Девушки охотно делились с аристократкой всеми скудными новостями корабля, рассказывая и о настроениях, царящих среди команды.
Получая скудную информацию от Бернадетты, Адель знала, что среди команды появились храбрецы, желающие пролить кровь квартирмейстера из-за его славного гнета власти. По правде говоря, в некоторых моментах Леон перегибал палку и не понимал, что со временем озлобленные и голодные люди забьют его кулаками до смерти. Глупец.