Оба заходит в небольшое помещение, под ногами хрустят осколки выбитых окон.
Картер: Странно, очень странно…
Жандарм: Что именно Вы находите странным? Погром?
Картер: Детали в часах. Их нет.
Жандарм: Совсем нет?
Картер: Смотрите, все механизмы выломаны. Я немного разбираюсь в часах, мой родственник держит небольшую лавку. Кому-то понадобились сразу все шестеренки.
Жандарм(оглядывается по сторонам): Да, похоже все часы в магазине испорчены.
Картер достает странный металлический аппарат и щелкает затвором. Каждый раз в воздухе появляется небольшое темное облако.
Жандарм: Что это за устройство у Вас в руках?
Картер: Это фотоаппарат.
Жандарм: Не держите меня за дурака! (Смеется). Я прекрасно знаю, как выглядит фотоаппарат. Как раз вчера мы всей семьей ходили в салон делать общий портрет. Фотоаппарат – это большой квадратный ящик, а фотограф прячется под специальным плащом. Очень забавное зрелище.
Картер: Это переносной фотоаппарат. Профессор Ларсон доработал прибор и теперь его можно брать с собой, чтобы делать фотографии на месте преступлений.
Жандарм: Скажете тоже! (Скептически фыркает, давая понять, что его не проведешь).
Мужчины выходят из магазина и направляются дальше.
Картер: Смотрите, а ювелирные лавки мародеры не тронули. Нет следов взлома и все драгоценности на месте. Похоже разбойников интересовал только магазин часов. (Снова щелкает фотоаппаратом).
Две одинокие фигуры в черных костюмах обходят центральные улицы, но никаких следов мародерства больше не замечают, разгромлен только магазин часовщика.
Жандарм: Надеюсь, в чумной квартал мы не пойдем? У меня семья и я не имею права так рисковать.
Оба останавливаются у баррикады, перегородившей улицу. Мертвый охранник с ружьем лежит тут же на земле. Над бледным лицом с открытыми глазами роятся мухи.
Картер: Подождите здесь. Я должен осмотреть и зараженные районы.
Детектив удаляется и возвращается только через пол часа.
Картер: В зараженном квартале ничего интересного. Много трупов, но большинство людей умерли гораздо раньше, у всех заметны признаки чумы.
Жандарм молча крестится и возносит к небу молитву за погибших.
Картер: У нас мало времени, кислород в баллонах скоро закончится. Надо возвращаться обратно. (Быстро движется в сторону ворот, жандарм едва поспевает следом).
Детектив останавливается около Стрекозы и достает еще один баллон с широким раструбом.