И не переставал ждать даже тогда, когда улыбки совсем исчезли с ее лица…
– Так что ты предлагаешь? – обратилась Декла к Дану, словно меня здесь не было. – Придумай что-нибудь, ты, профессор!
– А ты – командир батальона, – огрызнулся Дан.
– Я лишь координирую руководство, – поправила его Декла, как поправляла всех ниже нее по званию. – Я отвечаю за деятельность тринадцати подразделений и руковожу восемьюдесятью подчиненными.
– Но ведь они же не стажеры.
– Какое это имеет значение? – запротестовала Декла.
Подняв голову, я посмотрел на них и на маму, сидящую достаточно близко от нас, чтобы мы могли заметить ее недовольство, но достаточно далеко, чтобы мы не могли ничего изменить. Одной рукой она изо всех сил прижимала к себе каяк, а другой пыталась создать хоть какой-то приток свежего воздуха к лицу.
Не знаю, когда я отключился от их разговора – десять минут или десять лет назад, но для себя я решил, что факт моего участия в общей поездке вовсе не обязывает меня принимать в нем участие.
– Куда это ты собрался? – попыталась остановить меня Декла.
– Не понимаю, чем тебе не нравится каяк, – выпалила мама со своего места, не обращая внимания на то обстоятельство, что тема разговора давно сменилась. – Вечно ты всем недовольна.
– Оставь в покое этот гребаный каяк, мама!
– Что за язык! – возмутилась мама. – Кто научил тебя так говорить?
– Отец.
– Ты же должна подавать людям пример. Ты и со стажерами своими так разговариваешь?
– Они не стажеры, – вмешался Дан. – Они подчиненные.
– Да заткнись уже, – вздохнула Декла.
– Ну, скажи ему, наконец, – не отставал от нее Дан.
– Не хочу я ничего слышать, – произнес я.
– И правильно, – кивнул Дан.
– Ты должен, – настаивала Декла.
– Ничего я тебе не должен, Декла.
– Слушай сюда. Амихай сказал, что…
– Плевать мне на то, что он сказал.
– Что за язык! – снова возмутилась мама. – Кто научил тебя так говорить?
– Декла.
– Да пошел ты в жопу, Йони.
– Декла!
Мама уже не знала, на кого ей сердиться, и мне даже стало немного жаль ее, так как обычно ответ напрашивался сам собой.
– Знаешь что? – промолвила Декла, сложив на груди руки. – Ничего я тебе не скажу!
– Замечательно, – ответил я, тоже складывая руки на груди.
– Вот и славно. – Декла зажмурилась, сердито провела языком по верхней губе и выпалила: – Вот и разбирайся сам с тем фактом, что Яара здесь, на корабле.