Ей вновь вспомнились слова князя о её связи с лесом, о крови древних богов, текущей в её жилах. Неужели это правда? Неужели она, простая травница, действительно способна противостоять этой нарастающей, всепоглощающей тьме? Она чувствовала себя маленькой, слабой, беззащитной перед лицом надвигающейся опасности, словно былинка в бушующем море.
Придя домой, она застала бабушку Анисью сидящей у печи. Старуха, сгорбившись, смотрела на пляшущие языки пламени, словно пыталась разглядеть в них ответы на мучающие её вопросы. “Что случилось, внученька?” – спросила она, не оборачиваясь, словно чувствовала присутствие Ярославы.
“В деревне беда, бабушка, – ответила Ярослава, опускаясь на лавку рядом с ней. Голос её звучал устало и надломленно. – Болезни, неурожай… Кажется, что на нас навели порчу. Люди на князя косятся”. Анисья вздохнула, тяжело, словно поднимая неподъёмную ношу. “Я знала, что так будет, – проговорила она, глядя на Ярославу с тревогой, – Князь Велеслав принёс с собой тьму. Он разбудил древнее зло. И остановить его можешь только ты”.
“Но я не знаю, как, бабушка!” – воскликнула Ярослава, отчаяние сдавило ей горло, перехватывая дыхание. – “Я всего лишь простая травница! Что я могу сделать против такой силы?”
Анисья взяла её руку в свою, её ладонь, сухая и морщинистая, словно кора старого дерева, но теплая и надежная. “Ты не простая травница, внученька, – сказала она, глядя Ярославе прямо в глаза, – В тебе течёт кровь наших предков, древних волхвов и ведуний. Ты связана с лесом, ты чувствуешь его силу. И ты должна использовать эту силу, чтобы защитить нашу деревню, защитить свой народ”.
“Но я боюсь, бабушка, – прошептала Ярослава, слезы навернулись на её глаза, – Я боюсь, что не справлюсь. Я боюсь, что тьма окажется сильнее меня”.
“Страх – это нормально, внученька, – ответила Анисья, гладя её по голове, – Страх – это признак того, что ты жива, что ты чувствуешь. Но страх не должен тебя парализовать, сковать твои действия. Ты должна быть сильной, ради себя, ради своих близких, ради нашей деревни, ради всего мира”. Она встала с лавки, опираясь на свой резной посох, и медленно подошла к старому, окованному железом сундуку, стоявшему в углу избы. Сундук был древним, словно ровесник леса, и хранил в себе множество тайн и секретов.